词语“混帐”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

混帐

释义

混帐

〈粗〉詈人言行无理或无耻。旧时北方居住习俗，一家几代同帐而寝，各有定位。若混帐而居，则有乱伦之嫌。

混帐

人之言行无理、无耻谓之 “混帐”，亦作 “混账”。
如作 “混账”，字面上可解释为 “混人钱财”或 “赖账不还”。但 “混帐”就不易说清了， “帐”指什么？只能说 “帐”与 “账”音同义通，故 “混帐”可亦作 “混账”。
原来，我国北方的蒙古族，旧时群居游牧，生活飘忽不定，哪里水草丰茂哪里便是家。白天男人外出放牧，妇女、小孩、老人便留在蒙古包里。而有的青年小伙子，为了寻找年轻女伴，便往别人家的蒙古包里钻，碰巧有中意的姑娘就谈成了；有时则会被留守的老人骂：“你个混帐东西，乱钻进来干什么？”“帐”指帐蓬，也就是蒙古包。因此，“混帐”一语便得以形成。
“混帐”或 “混账”指人亦指事理，而 “混帐东西”则只指不明事理之人，义同 “混蛋”，皆为詈词。

应付2

支(支吾；支糊)　应会　搪塞俛仰（俛仰应荅）　过送
表面应付：虚衍　门面
　表面上敷衍应付：敷衍门面
　马虎或不诚恳，表面应付：混帐　打马糊
表面应付，毫不用心：空敷衍
敷衍，应付：支应
对人对事物缺乏诚心，只是敷衍应付：半心半意
按惯例行事，敷衍应付：点卯应名　应名点卯
沿袭旧的，敷衍应付：因循苟且
随便应付：谩与
随世俗应付：偃仰

另见：将就　凑合2　马虎　借口　逃避　虚伪

随便

乱（胡乱）　妄　浪(～游)　苟(苟然；不～言笑)　顺（顺便）　混(～出主意)　随分　随疑　因循　混帐　松滑　随随便便
胡乱地：泼　瞎(～说；～搞)
随便不经意地：随事
根据情况，怎么办好便怎么办：随宜　便宜行事
为人随便：大大咧咧
简单随便：疏率
散漫，随便：疏简
随随便便，不受约束：漫散
洒脱随便，不受约束：脱落不羁　脱略不拘　通脱不羁
行为随便，不拘礼节：箕踞袒跣　解衣盘礡　解衣磅礡　解衣箕踞　科头跣足　科头徒跣　科头赤脚　科头赤足　光头赤脚　跣足科头
(随其所宜：随便)

另见：随意　任凭　任意　不拘泥　不遵守　松懈

行为不正

不尴不尬　不间不界
男女交往方面行为不端：胡来　胡搞
行为不老实：打乖
　对异性做出不庄重的举动：动手动脚　作手作脚　毛手毛脚　扎手舞脚　支手舞脚
　动手动脚，故意伸出手脚触碰：挤手捏脚
名声行为不好：声迹不好
行为、态度不正常：尴尬　监界
行为违背常理：无水行舟　罔水行舟
思想淫邪，行为不端：淫心慝行　淫心匿行
心术邪僻，行为不端：险陂倾侧
鬼鬼崇崇，行为不端：目光如鼠
行为无理无耻：混帐
行为堕落：发霉
行为卑鄙龌龊：行同狗彘　行若狗彘　行同犬彘　行同狗豨
道德败坏，行为卑鄙：牛马襟裾　马牛襟裾
行为卑鄙龌龊，极为丑恶：行同禽兽

另见：胡来　狠毒　残暴　残酷　做坏事　恶行

搅扰

扰(扰乱；烦扰；顿扰)　缠(缠磨；缠绕)　干烦　烦搅　搅恼　定害　懆劳　骚动　齐攒　鬼混　鬼浑
搅扰百姓：扰民
喧嚷搅扰：噪扰
纠缠搅扰：萦扰　纠扰缠扰　缠搅　缠惹
　缠扰不休：缴绕　缠缅
胡缠，搅扰：混帐
惊动打扰：惊恼
驱迫搅扰：驱扰
搅扰不休：纠缠
翻腾搅扰：掀搅
搅扰、骚扰或侵害非常厉害：不胜其扰
(影响别人让人得不到安宁：搅扰)

另见：影响　扰乱　缠住　纠缠1

无耻

无丑　顽颜　不知羞耻　不以为耻
不知羞耻和害臊：没羞没臊
詈词，谓人言行无理无耻：混帐　混账
脸皮厚，不知羞耻：觍（觍颜）　腆然　腆颜　蒙面　厚颜　顽颜　强颜　颜厚　颜甲　涎脸　厚脸(厚脸皮；厚脸厚面)　脸厚　老脸（老脸皮）皮脸　讪脸　脸憨皮厚
　不知羞耻，不要脸面：没皮没脸
　脸皮厚，不害臊：脸大
到处钻营，贪婪无耻：蝇营鼠窥
非常的不知羞耻：厚颜无耻　不惭颜厚　觍颜无耻　颜厚无惭
　厚颜无耻的样子：觍然
厚着脸皮做人，不知羞耻：觍然人面
不顾面子，不知羞耻：不要脸
不顾羞耻地做某事：老着脸皮　老着脸子老着面皮
贪图钱财，不顾羞耻：饮能亦醉
做了坏事满不在乎，不以为耻：恬不知耻恬不知愧　恬不知羞
不廉洁，不知羞耻：轻辱　寡廉鲜耻　寡耻少廉　鲜廉寡耻
　无廉洁之操守且不知羞耻：鲜廉寡耻
毫不知耻：全无心肝　毫无心肝　绝无心肝
丧气失节，厚颜无耻地活在世上：颜人世
士大夫寡廉鲜耻，丧尽名节：衣冠扫地
品行恶劣，不知廉耻：卑鄙无耻
生活糜烂，不知羞耻：荒淫无耻
旧时指人无耻，行为和猪狗一样：行同狗彘
无耻到极点：无耻之尤　无耻之甚　不知人间有羞耻事
(不知羞耻：无耻)

混帐hùn zhàng

❶形容词。言行无理无耻，用于贬义。
【例】和中国的人民民主专政的当局好好地打交道，却要干这些混帐工作，而且公开地发表出来，丢脸，丢脸！(毛泽东《丢掉幻想，准备斗争》)
❷名词。混蛋，用于贬义。
【例】接着听制台骂道：“混帐王八蛋！我当初怎么吩咐的？(李宝嘉《制台见洋人》)

混帐hùn zhàng

言语行动无理，可恶（骂人的话）:烂了舌头～老婆，谁叫你来多嘴多舌的？ (二五·577)给你兄弟娶亲我不恼，为什么使他违旨背亲，将～名儿给我背着？ (六八·1666)贾瑞骂道，“道士～，如何吓我！”(十二·265)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。