洋腔洋调yáng qiāng yáng diào〈名〉指模仿外国话的声调或用外语所讲的话。《海峡》1991年第2期：“凌先生大咧咧地坐在沙发上，跟我打起洋腔洋调，用英语盘问我关于纽约的情况。”
腔调
腔调腔(调调；音～；京～；昆～)
口音、腔调：腔口
腔调架势：腔子
腔调气派：腔派
语音语调：言制
说或唱字音准确、腔调圆润：字正腔圆
语调柔和：好声好气
过分亲热的语调：甜腻腻
故意装某种腔调：撇腔撇调
言语腔调相同：同声
提高调门：高调
说话带外国腔调：洋腔洋调
说话既非本地口音，腔调又粗野：侉声野气
不正派的语调、表情：贼腔
粗野而听不懂的腔调：蛮声獠气
(说话的声音、语气等：腔调)
另见：音调 语气 |