朝见;朝觐cháojiàn cháojìn【同】 都是动词;都可指拜见;都用于书面语。 【异】 “朝见”侧重于上朝拜见;适用范围较窄,“朝见”的施动者只能是臣子,“朝见”的受动者只能是君王。[例]马南邨《燕山夜话》:“丘处机率领18名徒弟,走了1万多里路,到达雪山,~成吉思汗于西征的营帐中。”“朝觐”侧重于恭谨地拜谒;适用范围较广,“朝觐”的施动者可以是臣子,也可以是宗教教徒,受动者可以是君王,也可以是宗教圣地。[例]曹禺等《胆剑篇》:“20年来,我越国君臣,侍奉吴国,翼翼小心,年年纳贡,岁岁~。” 朝见
朝见朝侍 迎觐 瞻觐 展觐 瞻谒 朝觐,朝见:朝奏 朝见帝皇:朝辰 朝见皇帝:造阙 面圣 朝见君主:觐(觐见;拜觐) 臣子朝见君主:朝觐 造朝 前来朝觐:来朝 岁时朝觐:觐岁 臣下朝见帝王:朝宗 早晚朝见:朝夕 入朝觐见:朝谒 京官外放,赴任前朝见:辞阙 诸侯春、夏朝见天子:朝宗 (臣下上朝参见君王:朝见)
|