摇车里的爷爷，拄拐的孙孙（谚）身卧摇车的小孩，却是爷爷辈的；拄着拐棍的老人，却是孙子辈的。指旧时的主子再小也是老爷，仆人再老也是下人。
摇车里的爷爷，拄拐的孙孙yáo chē·lī·de yé·yé , zhù guǎi·de sūn·sun俗语，意为年纪小的人反而比年纪大的辈分高：原来这贾芸最伶俐乖觉，听宝玉这样说，便笑道，“俗语说的，～。虽然岁数大，山高高不过太阳。”(二四·533)按，贾芸比贾宝玉大四五岁，而贾宝玉反认贾芸作儿子。
摇车里的爷爷，拄拐的孙孙指有的人年龄小但辈分大，有的人年龄大却辈分小。
|