囫囵吞个枣——不知酸淡（歇）囫囵： 完整的。本指品尝不出味道，转喻不知道实情。
囫囵吞个枣——不知酸淡歇囫囵：完整的。本指品尝不出味道，转喻不知道实情。元·杨暹《西游记》一三出：“〔猪八戒上云〕今日赴佳期去，对着月色，照着水影，是一表好人物，那姐姐也有眼色……〔猪云〕小姐拜揖。〔裴女唱〕我见你须臾下礼有跷蹊，我这里囫囵吞个枣，不知酸淡。”
囫囵吞个枣——不知酸淡囫囵： 完整，整个儿。本指品尝不出味道，转喻不知道实情。
也作“囫囵吃枣——不知酸淡”。
囫囵吞个枣——不知酸淡囫囵：完整；整个儿。酸淡：双关，本指味道，转指事情的真实情况。
本指品尝不出味道，转喻不知道实情。
|