卖油的娘子水梳头义同：编席的睡土炕。卖菜的吃黄叶，做鞋的赤脚跑。卖肉娘子啃骨头。卖花娘子插竹叶，卖线姑娘裙脚裂。卖扇娘子手遮头。卖油的只闻香。泥瓦匠住草房，纺织姑娘没衣裳。种田的吃米糠，卖盐的喝淡汤。裁缝衣破没人补，木匠屋里没凳坐。造车者步行。篾匠家里没有好稻箩。等等。谓旧社会穷苦人为了换钱糊口，虽是自产自卖的东西，也不舍得自用。也比喻把自己东西送了人，自己用时却没有。清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回： “ ‘卖油娘子水梳头’。自来家里有的，给人多少！ 这会子轮到自己用，反到各处寻去。”艾芜《都市的忧郁》：“卖油娘子水梳头，这是一句极其流行的俗话，意思是说，卖油的娘子，舍不得用油梳头，只拿点水来润润头发。”
卖油的娘子水梳头（谚）卖油的娘子有的是油，梳头时却只用水而不用油。指穷人为了生计极度节省。也指放下自家的物质优势，却求助于别人的微小援助。
也作
❶ 卖盐的喝淡汤。
❷ 卖鞋的赤脚跑。
❸ 卖油娘子水梳头，卖肉儿郎啃骨头。
卖油的娘子水梳头谚卖油的娘子有的是油，梳头时却只用水而不用油。指穷人为了生计极度节省。也指放下自家的物质优势，却求助于别人的微小援助。《红楼梦》七七回：“‘卖油的娘子水梳头’。自来家里有好的，不知给了人多少。这会子轮到自己用，反倒各处求人去了。”
卖油的娘子水梳头mài yóu·de niáng·zī shuǐ shū tóu比喻按情理应该有的，却反而没有：～，自来家里有（人参），好的歹的不知给了人多少；这会子轮到自己用，反到各处求人去了。(七七·1896)
|