| 单词 | hand |
| 释义 | hand noun¹ 1part of the body身体部位adjective | verb + hand | hand + verb | hand + noun | preposition | phrases adjective➤left, right左手；右手▸➤beautiful, delicate, long-fingered, pretty, slender美丽的手；手指修长的手；纤细的手▸➤manicured, well-manicured指甲经过修剪的手；指甲经过精心修剪的手▸➤calloused/callused, rough起茧的手；粗糙的手➤soft柔软的手▸➤firm, strong强壮有力的手▸➤limp无力的手◆he offered a limp hand to shake.他无力地与人握手。➤frail柔弱的手▸➤arthritic有关节炎的手▸➤gnarled扭曲的手➤clawed, claw-like爪子似的手➤bony瘦骨嶙峋的手◆he holds out a bony hand for her to shake.他伸出一只瘦骨嶙峋的手与她握手。➤hairy多毛的手▸➤cool冰凉的手◆his hand, when she shook it, was cool and firm.握手时她感觉他的手冰冷有力。➤clammy, sweaty湿冷的／汗淋淋的手◆he clutched the cane in his clammy hand.他用一只湿乎乎的手握住手杖。➤dirty, filthy, greasy, grimy, grubby, sticky, unwashed脏手；油乎乎的手；脏兮兮的手；黏糊糊的手；未洗过的手◆he wiped his greasy hands on the front of his overalls.他在工装裤正面擦了擦沾满油污的手。➤clean干净的手▸➤gloved带着手套的手▸➤open张开的手◆she gestured to the window with an open hand.她张开手朝着窗户做手势。➤outstretched伸出的手◆she walked up to him with her hand outstretched to take his.她一边朝他走去，一边伸手去拉他的手。➤free空手◆with his free hand he took hold of the knife.他用空着的那只手抓住了刀。➤cupped握成杯状的手◆she rested her chin in her cupped hand.她单手托着下巴。➤busy, deft忙碌的手；灵巧的手◆her busy hands had transformed the tiny room into a work of art.她用勤劳的双手把小屋变成了一件艺术品。➤willing积极肯干的人◆there's plenty of work for willing hands.勤快的人总有大量的活儿。➤eager热切的援手◆eager hands reached out to help him.许多人向他伸出热切的援手。➤nervous, shaking, shaky, trembling, unsteady紧张的手；哆嗦的手；颤抖的手▸➤steady不抖的手◆a surgeon needs a good eye and a steady hand.外科医生的眼要尖，手要稳。➤comforting, friendly, gentle, sympathetic给人安慰的手；友好的手；温柔的手；充满同情的手◆he put a friendly hand on his friend's knee.他亲切地把手放在朋友的膝盖上。◆he laid a gentle hand on his brother's shoulder.他把手轻轻搭在弟弟肩上。➤generous, liberal (both figurative) 慷慨之手◆she filled our glasses with a generous hand.她大方地把我们的酒杯斟满。➤capable, expert, guiding, practised/practiced, reassuring, skilful/skillful, skilled有能力的手；经验丰富的手；引导的手；老练的手；给人宽慰的手；技术高超的手◆with a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.他老练地用手示意侍者送来一壶新煮的咖啡。➤careless, clumsy粗心的手；笨拙的手➤invisible (figurative) 无形的手◆the invisible hand of the market市场的无形之手verb + hand➤take拉住手◆she took the child's hand and helped him climb the steps.她拉住孩子的手牵着他爬上台阶。➤grab抓住手◆he grabbed my hand and motioned for me to follow him.他抓住我的手，示意我跟着他走。➤reach for伸手去抓⋯的手◆he reached for her hand and held it tightly.他伸手抓住她的手并紧紧握住。➤hold, hold on to握着手；紧抓着手◆they walked along, holding hands.他们手拉手并肩走着。◆she held on to my hand as i tried to leave.我想离开时她紧紧抓住了我的手。➤clutch, grasp紧握／抓住⋯的手◆hannah grasped her hand.汉娜抓住了她的手。➤clutch sth in, clutch sth with, grasp sth in, grasp sth with, hold sth in手中抓着⋯；用手抓着⋯；手里拿着⋯◆he held the key in his hand.他手里拿着钥匙。◆beth grasped the rope with both hands.贝丝双手抓着绳子。➤press, squeeze, touch按压手；紧握手；触摸手◆she pressed his hand. 'i know,' she said softly.她捏了捏他的手，温柔地说：“我知道。”➤shake握手◆he shook blake's hand as if they were long lost friends.他跟布莱克握手的样子就好像他们是失散多年的老朋友。◆he shook hands with all of us before leaving.他跟我们一一握手告别。➤feel感觉到手◆i felt a hand on my shoulder.我感觉有一只手搭在我肩上。➤extend, hold out, put out, reach out伸出手◆she smiled and extended a hand in welcome.她笑着伸出一只手表示欢迎。◆he put out a hand as if to touch her.他伸出一只手，好像要去抚摸她。➤lay, place, press, put, rest把手搭（在）；把手放（在）◆he laid a hand on her arm.他把一只手搭在她的胳膊上。◆she put her hands to her cheeks in embarrassment.窘迫之中她用双手捂住了脸。◆she rested her hand on my shoulder.她把手搭在了我肩膀上。➤slap用手拍打◆jimmy slapped his hand over his mouth.吉米用手拍打自己的嘴。➤slide悄悄移动手◆he slid his hands into his pockets.他两手悄悄地插进口袋里。➤run把手伸进◆clive ran a hand through his hair.克莱夫用手顺了一下头发。➤withdraw收回手◆slowly ruth withdrew her hand from his.露丝慢慢地从他的掌心里抽出手来。➤hold up, lift, put up, raise, throw up抬起手；举起手；猛地举起手◆he lifted his hand to her face.他抬手摸她的脸颊。◆several students raised their hands to answer the question.好几个学生举手回答这个问题。◆she held up her hand in farewell.她挥手告别。◆he threw up his hands in despair when he saw the damage.看到损坏情况，他绝望地扬起了双手。➤spread摊开手◆she shrugged and spread her hands. 'that's all i can tell you.'她耸耸肩，摊开双手说：“我只能告诉你这么多了。”➤wave挥手▸➤clap拍手◆we were all clapping our hands in time to the music.我们全都随着音乐的节奏拍着手。➤clasp, clench, wring两手十指交错；攥紧手；扭绞双手◆he had his hands clasped behind his head.他双手抱在脑后。◆she clenched her hands in her lap to hide their trembling.她攥紧双手放在腿上，以掩饰颤抖。◆he was sobbing and wringing his hands by the grave.他在坟墓旁呜咽着，双手绞扭在一起。➤beat以手拍击◆he beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手敲打着方向盘。➤cup手握成杯状◆i cupped my hand over the mouthpiece of the phone so they couldn't hear me.我用手捂住电话话筒，免得他们听见我的话。➤fold交叠双手◆she folds her hands in prayer.祈祷时她双手交叠。➤rub搓手◆she shivered, rubbing her hands together fiercely.她一边颤抖，一边使劲儿搓着双手。➤wash洗手▸➤wipe擦手hand + verb➤shake, tremble手颤抖◆her hand shook as she lifted the glass to her lips.她的手颤抖着把杯子送到唇边。➤be outstretched, reach out, shoot out手伸出；手突然伸出◆she stood up and went over to him, her hands outstretched.她起身朝他走来，伸开着双手。◆a strong hand reached out and caught hold of her arm.一只强有力的手伸过来抓住了她的胳膊。➤grope for sth, reach for sth, seek sth手摸索⋯；伸手去够⋯；手寻找⋯◆my hand groped for the door handle.我摸索着找门把手。◆his hand sought hers.他伸手寻找她的手。➤find sth手找到⋯◆his hand eventually found the light switch.他的手终于摸到了电灯开关。➤catch sth, clamp, clasp sth, grab sth, grasp sth, seize sth手抓住⋯；手钳住⋯；手攥紧⋯；手一把抓住⋯◆the policeman kept a firm hand clamped on his shoulder.警察的手牢牢地钳住他的肩膀。➤clutch sth, grip sth, hold sth手紧抓⋯；手握着⋯▸➤clamp, clench, close around sth, close on sth用手钳住；用手紧抓⋯◆a heavy hand clamped over her mouth.一只大手捂住了她的嘴。◆my hands clenched together tightly.我双手紧紧地握在一起。◆a hand closed around her wrist.一只手紧紧地握住了她的手腕。➤claw sth, claw at sth, pull sth, tug sth手抓（向）⋯；手拉⋯；手拖⋯◆his hands clawed at the muddy earth.他的手抓向泥泞的土。➤cup sth（双手）成杯状托起◆his hands cupped her face.他双手捧着她的脸。➤push sth手推⋯▸➤squeeze sth, tighten sth手挤⋯；手拧紧⋯➤brush sth, brush across sth, brush against sth, caress sth, stroke sth, touch sth手掠过⋯；手爱抚⋯；手轻抚⋯；手触摸⋯◆his hand brushed against hers.他的手轻轻拂过她的手。➤creep, go, move, slide, slip, steal, stray手悄悄移动；手挪动；手移动；手滑动；手偷偷移动；手挪到一边◆muriel's hand crept to her neck to hold her pearls.缪丽尔的手慢慢伸向脖子，握住自己的珍珠项链。➤fly手飞快移动◆her hand flew to her mouth. 'oh no!'她急忙用手捂住嘴说：“啊，不！”➤jerk, twitch手猛拉▸➤run over sth, run through sth, trail手在⋯上迅速移过；手拖过（⋯）◆her hand ran over the surface, feeling the different textures.她的手在表面上摸过，感受不同的质地。➤freeze, still手僵住；手停下◆his hand froze in mid-gesture.他的手势做了一半就僵住了。➤hover, roam手在某处悬停；手摸遍◆my hand hovered over the switch for a moment.我的手在开关上方停留了片刻。◆his hands roamed over her shoulders.他的手在她的肩膀上摸来摸去。➤fumble手笨拙地摸找◆my hands fumbled with the key.我两手胡乱地摸找钥匙。➤lie, rest手放（在）⋯◆his hand rested on her shoulder.他的手搭在她肩上。➤go up, shoot up手抬起；手猛地抬起▸➤come down, descend, drop手放下；手落下◆a large hand descended on his shoulder.一只大手搭上他的肩膀。◆his hands dropped to his sides and he fell to the floor.他双手耷拉在身体两侧，接着人就瘫倒在了地上。➤withdraw手收回▸➤lift, rise手举起◆her hand lifted to place a cigarette in her mouth.她抬手把香烟送到口中。➤cover sth手掩住⋯◆her hand moved to cover his.她伸手放到他的手上。hand + noun➤gesture, movement, position, signal手势；手的动作；手的位置；手势信号▸➤dryer, towel干手器；擦手巾▸➤axe/ax, drill, saw (usually handsaw) , tools手斧；手钻；手锯；手动工具▸➤pump手泵➤blender, mixer手动搅拌器◆purée with a hand blender or food processor.用手动搅拌器或食品加工器弄成泥状。➤puppet布袋木偶➤drum手鼓▸➤mirror手镜▸➤baggage, luggage (both especially bre) (carry-on baggage in name) 手提行李◆you can take your laptop on the plane as hand luggage.你可以把笔记本电脑作为随身行李带上飞机。➤cream, lotion, sanitizer, soap护手霜；护手乳液；洗手液；洗手皂➤grenade, gun (usually handgun) 手榴弹；手枪▸➤injury手部创伤➤count, recount (both especially name) 手工计数；人工重新计数◆a hand recount of the vote for governor人工重新统计选举州长的选票preposition➤by hand用手◆delicate clothes should be washed by hand.易损衣物应该手洗。➤by... hands经由⋯之手◆the rocks looked like they had been shaped by human hands.看上去，这些石头是人工加工成形的。➤in your hand在手里；由某人处理◆she had a piece of paper in her hand.她手里拿着一张纸。◆can i leave these queries in your capable hands? (figurative) 我能否把这些问题留给你这位能手来解答？➤on your hand在手上◆she had large rings on both hands.她双手都戴着很大的戒指。➤with your hand用手◆operate the gears with your left hand.用左手操作排挡。phrases➤ball your hands into fists双手握成拳▸➤fall into the wrong hands (figurative) 落入不适合的人手中◆guards made sure that the food supplies didn't fall into the wrong hands.卫兵确保食物供给不落敌手。➤get your hands off sb/sth, keep your hands off sb/sth, take your hands off sb/sth不准碰⋯◆she warned her brother to keep his hands off her bag.她警告她的兄弟不许碰她的包。➤get your hands on sth, lay your hands on sth弄到⋯◆i desperately need to lay my hands on some money by monday.星期一之前我急需弄到一笔钱。➤hand in hand手拉手◆they walked hand in hand along the path.他们手拉手地沿着小径散步。➤hands on hips双手叉腰◆she stood in the doorway, hands on hips.她双手叉腰站在门口。➤head in your hands双手抱头◆he sat with his head in his hands.他双手抱头坐着。➤in safe hands (figurative) 在可靠的人手中◆he retired feeling confident that his company was in safe hands.他退休时确信自己的公司已托付给了可靠的人。➤a safe pair of hands (figurative) 让人放心的帮手◆she gained a reputation as a safe pair of hands.她赢得了可靠伙伴的名声。➤a show of hands举手表决◆she asked for a show of hands (= asked people to vote).她要求大家举手表决。➤on (your) hands and knees跪趴着◆he was on his hands and knees, looking for a contact lens.他跪趴在地上寻找一片隐形眼镜。➤out of sb's hands (figurative) 不受某人的控制◆i don't work in that department any more, so the problem is out of my hands.我不在那个部门工作了，所以这个问题不归我管了。➤the palm of your hand手掌◆she studied the object in the palm of her hand.她把那物件放在手心里仔细端详。➤with your bare hands赤手空拳◆he killed the lion with his bare hands.他赤手空拳杀死了那头狮子。hand noun² 2a hand help帮助verb + a hand➤give sb, lend (sb)帮助（某人）◆can you give me a hand with loading the van?你能帮我装车吗？◆at harvest time all the locals lend a hand.收获时节所有当地人都来帮忙。➤need需要帮助◆do you need a hand with those invoices?你需要人帮你整理这些发票吗？➤want需要帮助◆do you want a hand with that?你需要帮忙弄那个吗？hand noun³ 3role in a situation作用verb + hand | preposition verb + hand➤have参与▸➤strengthen增强影响◆the strategic alliance served to strengthen the country's hand in the region.战略联盟能够增强该国在这一地区的影响。preposition➤hand in在⋯中的介入◆several of his colleagues had a hand in his downfall.他的下台几名同事都插了一手。hand noun⁴ 4in card games纸牌游戏adjective | verb + hand adjective➤bad, good一手坏牌；一手好牌verb + hand➤deal (sb)（给某人）发牌；（使某人）遭遇⋯◆who dealt the last hand?谁发的上一手牌？◆she felt that life had dealt her a bad hand. (figurative) 她觉得自己的遭遇坎坷。➤get, have有一手牌▸➤play玩一手牌➤overplay (usually figurative) 高估自己◆the party leadership overplayed its hand.该党的领导过分自信。➤reveal, show (usually figurative) 摊牌；透露底细◆now the eu has revealed its hand.这一下欧盟摊牌了。hand verbadverb | verb + hand | preposition adverb➤effectively, practically事实上交出▸➤formally, officially正式交出◆formally handing over power to the new government正式把权力移交给新政府➤personally亲手交出◆she wanted to hand the petition to the president personally.她想亲手把请愿书交给总统。➤just, merely, simply只是交出◆they would simply hand her over to the magistrate as a thief.他们只会把她当成窃贼交给地方法官。➤quickly快速移交▸➤immediately, promptly立即交出▸➤grudgingly, reluctantly不情愿地交出◆he grudgingly handed me the money.他不情愿地把钱交给了我。➤carefully, gently小心地／轻轻地交付◆keith gently handed me the little baby girl.基思小心地把女婴交给了我。➤silently, wordlessly默默交出▸➤back, down, in, out, over交还；传给；上交；分发；移交◆she handed out the exam papers.她分发了试卷。verb + hand➤agree to, be happy to, be prepared to, be ready to, be willing to同意交出；愿意交出▸➤be reluctant to, refuse to不愿交出；拒绝交出▸➤force sb to强迫某人交出➤get ready to, prepare to准备交出◆the court is getting ready to hand down a potentially historic decision.法庭正准备宣布一项可能具有历史意义的决定。preposition➤to交给⋯◆he handed the book to sally.他把书交给了萨莉。 hand /hænd/ noun1. (informal) a hand [singular] help in doing sth 支援；帮助◆do you need a hand with those invoices? 你需要人帮忙处理这些发票吗？2. (used in adjectives and verbs 用于形容词和动词) by a person rather than a machine 手制◆hand-painted pottery 手绘陶器3. [countable] a person who does physical work, especially on a farm or in a factory 体力劳动者 ●be good with your handsto be skilful at making or doing things with your hands 手巧的；手艺熟练的●by hand1.by a person rather than a machine 用手◆the vases are painted by hand. 这些花瓶是手工绘制的。2.if a letter is delivered by hand, it is delivered personally rather than sent by post/mail （信件等）专人递交●get your hands on sth/sbto find or get sb/sth 把某物／某人弄到手◆they want to get their hands on the company's assets. 他们想把这公司的资产搞到手。●in hand1.if you have sth in hand, it is available to be used 在手中；在手头◆we have the money in hand to begin the work now. 我们手头有资金可以马上开始工作。 ➡ on hand 2.if you have a particular situation in hand, you are in control of it 掌握住◆don't worry about the travel arrangements—everything is in hand. 别担心旅行安排 ── 一切都已经安排妥当。3.the job or task in hand is the one that you are dealing with 在进行中的◆she likes to dedicate herself 100% to the job in hand. 她喜欢竭尽全力完成正在进行的工作。●in the hands of sb ●in sb's hands1.owned or controlled by a particular person or group 在某人或某组织的掌控之中◆the airline will remain in uk hands. 航空公司将继续属于英国所有。2.being dealt with by sb; being taken care of by sb 由某人处理；由某人负责◆i'll leave that in your hands. 我将此事交由你处理。●on hand1.available 在手头；现有◆staff are on hand to give you help and advice. 职员随时可以给你帮助和建议。◆we still have 12 000 of the older models on hand. 我们手头还有 12 000 件旧型号的产品。 (name) = to hand ●out of your handsno longer your responsibility 不再是某人的责任◆i'm afraid the matter is now out of my hands. 恐怕这件事现在已经不归我管了。●put your hand in your pocket (bre) to provide the money for sth, usually unwillingly （通常不情愿地）出钱；付款◆the government has put its hand in its pocket to rescue the fishing industry. 政府已出钱拯救捕鱼业。●to hand (bre) (name on hand) available immediately; easy to reach 随时可得的；在手边的◆do you have the figures to hand? 你手头有这些资料吗？ ➡ idiom at cash noun, catch verb, change verb, clean adj. , exchange verb, hold verb, money , show ◇ second-hand ◇ stock in hand hand /hænd/ verb ●hand sth down (to sb)1.to give or leave sth to a younger member of your family 传给后代◆these skills used to be handed down from father to son. 这些技能过去都是父子相传的。 (law 法律) (especially name) to officially give a decision, statement, etc. 正式公布◆a judgement may be handed down within days. 判决可能在数日之内公布。●hand sth in (to sb)to give sth to sb in authority, especially a piece of work, a plan, etc. 提交，呈交，上交◆please make sure all proposals are handed in by friday. 请确保于周五以前提交所有建议。◆i heard she had handed in her notice/resignation (= had formally told her employer that she wanted to stop working for them). 我听说她已经提交了辞呈。●hand sth off (to sb) (name) to give sb else your responsibility for sth 将（某事）授权（给某人）◆handing off the project to your successor 将这项目授权给你的继任人●hand sth on (to sb)to give or leave sth to sb else 把…传下去，把…传递下去◆the company is not obliged to hand this benefit on to customers. 公司并非必须将这项利益让给顾客。 syn pass sth on ●hand sth out (to sb)to give a number of things to members of a group （向某人）分发某物◆copies of the report will be handed out at the meeting. 报告的副本将在会议上分发。 syn distribute ➡ handout ●hand sth over (to sb) ●hand over (to sb)to give sb else your position of power or the responsibility for sth 把（权力或责任）移交给（某人）◆she will hand over the day-to-day running of the division to mr butler. 她将部门的日常管理工作移交给巴特勒先生。☞ hand☞ handhand [transitive] to put sth into sb's hand交；递；给◆she handed the letter to me.她把信交给了我。◆she handed me the letter.她把信交给了我。hand [singular] (always followed by in 总是后接 in) (especially journalism尤用于新闻) the part that sb/sth plays in a particular situation; sb's influence in a situation角色；作用；影响◆several of his colleagues had a hand in his downfall.他的几名同事对他的下台起了作用。◆this appointment was an attempt to strengthen her hand in policy discussions.这次任命旨在加强她在政策讨论中的作用。hand¹/hænd ||; hænd/noun1. [c] the part of your body at the end of your arm which has five fingers 手: ◇he took the child by the hand. 他牵着孩子的手。◇she was on her hands and knees(= crawling on the floor)looking for an earring. 她趴在地上找耳环。 ☞picture at body 见body插图 2. a hand [sing] (informal 非正式) some help 帮助: ◇i'll give you a hand with the washing up. 我来帮你洗餐具。◇do you want/need a hand? 要帮忙吗？ 3. [c] the part of a clock or watch that points to the numbers （钟表的）指针: ◇the hour/minute/second hand 时╱分╱秒针 4. [c] a person who does physical work on a farm, in a factory etc （农场、工厂等干粗活的）工人: ◇farmhands 农场工人 5. [c] the set of playing cards that sb has been given in a game of cards （纸牌游戏中拿到的）一手牌: ◇have a good/bad hand 有一手好╱坏牌 6. -handed adj (used in compounds 用于构成复合词) having, using or made for the type of hand(s) mentioned 有…手的；用…手的；为…手而设的: ◇heavy-handed(= clumsy and careless) 粗手粗脚◇right-handed/left-handed 用右╱左手的 (close/near) at hand(formal 正式) near in space or time （空间上或时间上）接近: ◇help is close at hand. 救星就在眼前。 be an old hand (at sth)→oldby hand 1. done by a person and not by machine 用手做（非用机器）: ◇i had to do all the sewing by hand. 所有针线活儿我都得用手做。 2. not by post 亲自或由专人递送（非经邮寄）: ◇the letter was delivered by hand. 这封信由专人递送去。 catch sb red-handed→catch¹change hands→change¹a firm hand→firm¹(at) first hand (used about information that you have received) from sb who was closely involved （指消息）直接得来的，第一手的: ◇did you get this information first hand? 这个消息你是直接听来的吗？ ☞look at second-hand. 参看second-hand。 force sb's hand→force²get, have, etc a free hand→free¹get, etc the upper hand→upperget/lay your hands on sb/sth 1. to find or obtain sth 找到；得到: ◇i need to get my hands on a good computer. 我得弄到一台好的计算机。 2. (informal 非正式) to catch sb 抓住；逮住: ◇just wait till i get my hands on that boy! 等着瞧我抓住那个男孩！ give sb a big hand to hit your hands together to show approval, enthusiasm, etc 为…鼓掌（表示赞同、热情等）: ◇the audience gave the girl a big hand when she finished her song. 那姑娘唱完以后，听众报以热烈鼓掌。 hand in hand 1. holding each other's hands 手拉手；携手: ◇the couple walked hand in hand along the beach. 那对夫妻手拉手在海滩上散步。 2. usually happening together; closely connected 通常一起发生；关系密切: ◇drought and famine usually go hand in hand. 旱灾和饥荒通常是密切相关的。 your hands are tied to not be in a position to do as you would like because of rules, promises, etc 受到（规定、诺言等的）束缚 hands off (sb/sth)(informal 非正式) used for ordering sb not to touch sth （用于命令对方别碰或别干预某事物）别碰，不要干涉 hands up 1. used in a school, etc for asking people to lift one hand and give an answer （学校里用于请人举手回答问题）请举手: ◇hands up, who'd like to go on the trip this afternoon? 谁想参加今天下午的旅行？请举手。 2. used by a person with a gun to tell other people to put their hands in the air （持枪者用于命令他人举手）把手举起来 have a hand in sth to take part in or share sth 参与；分担 have sb eating out of your hand→eathave your hands full to be very busy so that you cannot do anything else 忙得没有工夫做别的事情 a helping hand→help¹hold sb's hand to give sb support in a difficult situation 帮助某人渡难关: ◇i'll come to the dentist's with you to hold your hand. 我陪你去牙医那里，也好给你一点安慰。 hold hands (with sb) (used about two people) to hold each other's hands （指两人）牵手 in hand 1. being dealt with at the moment; under control 处理中；受到控制: ◇the situation is in hand. 局势已控制住。 [opp] out of hand 反义词为out of hand 2. (used about money, etc) not yet used （指金钱等）在手头，还未用: ◇if you have time in hand at the end of the exam, check what you have written. 要是答完试卷还有时间的话，请把答案检查一遍。 in safe hands→safe¹in your hands in your possession, control or care 为某人所拥有、掌握或照顾: ◇the matter is in the hands of a solicitor. 这件事情已经交给律师处理。 keep your hand in to do an activity from time to time so that you do not forget how to do it or lose the skill 经常练习以保持熟练 lend (sb) a hand/lend a hand (to sb)→lendoff your hands not your responsibility any more 不再由某人负责 on hand available to help or to be used 可帮忙；可使用；现有: ◇there is always an adult on hand to help when the children are playing outside. 孩子们在外面玩的时候，总有一名大人在场照看。 on your hands being your responsibility 由某人负责: ◇we seem to have a problem on our hands. 看来我们有问题要处理。 on the one hand... on the other (hand) used for showing opposite points of view （用于举出相反的观点）一方面…另一方面: ◇on the one hand, of course, cars are very useful. on the other hand, they cause a huge amount of pollution. 汽车当然很有用，可是另一方面也造成大量的污染。 (get/be) out of hand not under control 失去控制: ◇violence at football matches is getting out of hand. 足球比赛中的暴力事件越来越失去控制。 [opp] in hand 反义词为in handout of your hands not in your control; not your responsibility 不受某人管；不是某人的责任: ◇i can't help you, i'm afraid. the matter is out of my hands. 这事情我管不了。我恐怕帮不了你。 shake sb's hand/shake hands (with sb)/shake sb by the hand→shake¹to hand near or close to you 近在手边: ◇i'm afraid i haven't got my diary to hand. 对不起，我的日记没有带在身边。 try your hand at sth→try¹turn your hand to sth to have the ability to do sth 有能力做某事: ◇she can turn her hand to all sorts of jobs. 她什么活都做得了。 wash your hands of sb/sth→wash¹with your bare hands→barehand²/hænd ||; hænd/verb [t] hand sb sth;hand sth to sb to give or pass sth to sb 递；交 have (got) to hand it to sb used to show admiration and approval of sb's work or efforts 赞扬（某人的工作或努力）: ◇you've got to hand it to rita -- she's a great cook. 你不能不称赞丽塔─她做菜做得真棒。 hand sth back (to sb) to give or return sth to the person who owns it or to where it belongs 归还（原主或原处） hand sth down (to sb) 1. to pass customs, traditions, etc from older people to younger ones 把风俗、传统等传给（后代） 2. to pass clothes, toys, etc from older children to younger ones in the family 把衣服、玩具等传给（年纪较小的家庭成员） hand sth in (to sb) to give sth to sb in authority 将某物交给（当局）；上交: ◇i found a wallet and handed it in to the police. 我捡到一个皮夹子，把它交给了警察。 hand sth on (to sb) to send or give sth to another person 转交（他人）: ◇when you have read the article, please hand it on to another student. 你看完这篇文章以后，请把它传给其他同学。 hand sth out (to sb) to give sth to many people in a group 分发给（众人）: ◇food was handed out to the starving people. 食物分发给了饥民。 hand (sth) over (to sb) to give sb else your position of power or the responsibility for sth 交出，移交（职权或责任）: ◇she resigned as chairperson and handed over to one of her younger colleagues. 她辞去了主席职务，把位子移交给一位较年轻的同事。 hand (sb) over to sb (used at a meeting or on the television, radio, telephone, etc) to let sb speak or listen to another person （用于会议、电视、电台、电话等）让某人说或听话 hand sb/sth over (to sb) to give sb/sth (to sb) 把人或物交给（某人）: ◇people were tricked into handing over large sums of money. 人们受诱骗而交出大笔的钱。 hand sth round to offer to pass sth, especially food and drinks, to all the people in a group 分发给众人（尤指食物和饮料）handsee ⇨ give 1 • • •• ⇨ a free hand• ⇨ a hand• ⇨ be close at hand• ⇨ by hand• ⇨ get out of hand• ⇨ give sb a (big) hand• ⇨ give/lend a hand• ⇨ have a hand in (doing) sth• ⇨ have the upper hand• ⇨ hold sb's hand• ⇨ in your hand• ⇨ keep your hand in• ⇨ old hand• ⇨ on the other hand• ⇨ put your hand up• ⇨ run your hand over/along/across/through etc• ⇨ see first hand• ⇨ take sb by the arm/hand etc• ⇨ try your hand at☞ hand¹☞ hand² |
| 随便看 |
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。