谢罗便臣:还熊以自由
陈小玮
2004年2月,《新西部》发表封面报道《拯救黑熊在龙桥》时,位于四川成都郊区龙桥镇的“四川龙桥黑熊救护中心”才刚刚成立一年多的时间。
英格兰人谢罗便臣和她的30多位中外同事所开展的这项波及全中国的拯救黑熊行动,得到世界各地媒体的关注,也很快取得了实质性的成果。最值得一提的是,2013年,他们成功阻止“归真堂”寻求上市的计划;2014年,广西南宁一家养熊场加入到救熊行动中……
目前,已有400多只黑熊获救,而谢罗便臣的目标是:“让熊像熊一样自由”。
清明节前夕,成都龙桥黑熊救护中心的黑熊墓园—滨河的一处树林中,来了一批小客人。
“清明,是纪念逝去家人和朋友的日子。在这个即将到来的节日里,我也希望大家能够去缅怀那些逝去的动物们。他们曾经在我们的心上留下了特殊的印迹,是它们让我们成为更好的人,懂得宽容的人。”亚洲动物基金创始人兼首席执行官谢罗便臣向同学们发表致辞。
成都黑熊救护中心的墓园里长眠着大约150只熊,墓前的石碑上刻有他们的名字。
谢罗便臣二十二年前在广东一个养熊场地下室所看到的一幕,让她做出了一个重要的决定。“有人走过去了,没听到,就忽略了,但有人走过去,听到了,就去做了,我就是那个听到的人。”谢罗便臣说。
对“虹”的承诺
“二十年前的今天,我称你为虹(粤语中的“熊”),从此你有了名字,有了尊重。我对你郑重地承诺,即使我救不了你,我也要救那些和你一样受苦的熊。”谢罗便臣在两年前的一篇博客中这样写道。
1993年4月17日,广州郊区的一家养熊场来了一拨游客,英格兰人谢罗便臣也在其中。当时她的身份是国际爱护动物基金会的顾问,住在香港。
同行的游客在兴致勃勃地挑选熊胆制品,而她则独自走进了地下室的养熊房。
虽然那是个阳光明媚的春日,但在谢罗便臣的记忆中却只有彻骨的寒冷。那个地下室,黑暗、肮脏,散发着粪便与脓血混杂后的腥臭。31只黑熊蜷缩在像棺材一样狭小的铁笼子里不能转身,不能站立,取食时不得不将爪子伸出笼子。
“长长的金属管子从你们肚子上血淋淋、流着脓的伤口中支楞出来,你们骨瘦如柴的身体上满是各种伤疤。”谢罗便臣留意到熊的眼神是胆怯的,与其庞大的身躯形成了极大反差。
突然,谢罗便臣感觉到自己的右肩触碰到了什么。她回头发现,一只母熊将掌从笼子里伸出来,搭在了她的肩上。最初的惊吓退去后,谢罗便臣伸出手,触碰了一下熊掌,感受到那来自熊的温柔而敏感的一握。
熊褐色的眼睛盯着谢罗便臣,似乎“刺穿了”她的心。
“救我!”这是谢罗便臣“一生中接受到的最强烈的信息”。她暗自承诺,要给那些生活在黑暗中的黑熊以自由。
黑熊被国际濒危动物贸易公约列为一级保护动物,在中国被列为二级保护动物。由于自然保护区面积的日渐缩小,加上半公开的商业化熊胆交易,黑熊生存受到的威胁日益严重。
据不完全统计,目前全世界仅剩大约25000只黑熊,其中大约有10000只是生活在中国的养熊厂,被囚禁在一个个狭小的铁笼子里,且患有严重的疾病。
上世纪80年代,中国从朝鲜引入了活熊取胆的工艺,将黑熊关在铁笼中喂养,一根金属管直插到熊的胆囊里,每天定时抽取胆汁,以用来制作中药。熊在被抽取胆汁时,因痛苦而拼命地摇头。
谢罗便臣决定采取行动,还熊以自由。回到香港后,她做的第一步工作,就是寻找熊胆的替代品。
她很快发现,至少有54种中草药有着和熊胆相同的功效,熊胆也能人工合成。换言之,放弃熊胆不是不可能。
1994年,谢罗便臣在香港发起成立了“最终淘汰养熊业”协会。该协会与中国野生动物保护协会等多家单位合作,为养殖场的熊争取人道待遇。
1995年,她参观过的那家养熊场被关闭,有9只熊获得了自由,但获救的熊中没有“虹”。或许是为了消解对“虹”的愧疚,谢罗便臣在“虹”曾触碰过的地方—右肩胛骨上纹了“月熊”两个汉字。
1998年,谢罗便臣离开国际爱护动物委员会,在香港成立了亚洲动物基金组织(AAF)。成立这个机构是为了让那些在亚洲生活和工作的人,从当地人的视角来更好地了解和实施救助黑熊的计划,最终目标是要终止养熊业。
给熊一个安全的家
2000年7月,在国家林业局的支持下,亚洲动物基金与中国野生动物保护协会签署了一份协议。该协议明确表述了双方合作的三个目标:在五年内关闭四川条件最恶劣的养熊场,率先释放500只亚洲黑熊;十年内,将中国的活熊取胆业缩小到1500只的规模,最终达到在中国彻底淘汰活熊取胆业的目标。
同年10月,中国“拯救黑熊”行动正式开始。27个养熊场被关闭,63只黑熊从养熊场中被释放。这一行动得到全世界动物保护者的广泛支持,无数封感谢信寄到了中国有关政府部门。
2002年12月,在四川林业厅和中国野生动物保护协会的支持下,亚洲最大的“黑熊救护中心”在四川成都龙桥落成。这个占地约200亩的救护中心,分为兽医院、隔离区、康复区和生活区四部分,同时可容纳150只黑熊。
救护中心针对黑熊好动的特性,搭建了木架,让其练习攀爬;修造了“游泳池”、“旱坑”,以满足其嬉戏、打闹和休息的需要。84只熊成为救护中心的首批主人。
2.2米高的安德鲁,在养熊场狭小的笼子里被禁锢了十五年,来到救助中心时已失去了左前臂。医生从他的腹部取出一个7公分长的铁导管,并切除了胆囊。
鼓励安德鲁走出铁笼踏上水泥地,在草地上自由地奔跑,是一个艰难的过程。饲养员在吊床上放了苹果、葡萄,墙上插着涂有蜂蜜、果酱的树枝,地板上洒了牛奶,希望用这些美食来吸引安德鲁进入房间。
安德鲁的举止颇为奇怪。他探出头,不断地向上仰,前肢也不断地向上举。后来饲养员才明白,安德鲁其实是在找原先横在身上、头上的铁条。所有刚出铁笼的熊,都有这种共同反应。
犹豫了很久,安德鲁总算迈出了第一步。右前爪刚触到水泥地的一瞬,他像触电一样弹回,惊恐地缩进笼子里,不停地摇头。二十分钟后,又开始了第二次尝试。数小时后,他终于完成了第一次行走,像醉汉一样摇摇晃晃。
享受自由后的安德鲁,很快就成了黑熊的“领袖”。他的一声大吼,就能化解发生在熊群中的互殴事件。安德鲁对小熊特别照顾和宽容,一些年幼的熊想让安德鲁带他们玩耍时,会爬在他身上。安德鲁也很乐意和小熊们滚在一起,他因此被称为“和平使者”。
2006年9月6日,安德鲁去世了。长年抽取胆汁,让他患上了严重的肝癌。医生对他进行了解剖,从腹腔中取出一串7公斤大的肿瘤。
安德鲁被葬在墓园的最高处,墓碑上刻有一行字—“你的离去不会让我们软弱,我们因你而更坚强。”那是从世界各地发来的上千封唁电中选出的一句。
弗兰西是只母熊,来救护中心时,已在一个0.9米长、0.5米宽、0.45米高的铁笼子里被关了二十二年,心肺发育不全。养熊场为防止她抓人、咬人,把她四个爪子的每一个指尖都剁掉,牙齿被齐根锯断。
弗兰西在救护中心待了短短几年,在那儿,她遇到了生命中最好的伴侣,并被宠爱着。
2010年是联合国确定的“生物多样性国际年”。这一年的9月20日,天津电视台在北京举办了“2010《泊客中国》”盛典,谢罗便臣荣获“感动中国的外国友人”奖项。这是对她在华从事环保绿色生态的肯定与表彰。
早前,谢罗便臣曾因保护动物方面的贡献,1998年获得了英国女王向她颁发的“英帝国荣誉勋章”;1995年被美国《读者文摘》杂志评选为“时代英雄”。
阻止“归真堂”上市
谢罗便臣一直在不懈地寻找证据,以证明养熊业是完全可以被淘汰的。
熊胆入药自古就有,因其难以获取而显得尤为名贵。活熊取胆曾在韩国、越南等国短暂存在过。1993年之后,中国有关部门已正式停止颁发新的养熊场许可证;2006年,国家林业局在一个新闻发布会上也表态,不再新批活熊取胆项目。但是,中国依然属于目前惟一给养熊场发放许可证的国家。
资料显示,中国内地养熊场饲养的熊近十年来也一直处于攀升状态,数量从2006年的7002只增加到现在的10000只以上,这还是一个保守数字。据亚洲动物基金调查,截至到2010年5月,存栏量在10只以上的养熊场,全国大约有97个,分布在11个省,其中吉林省的养熊场多达34个,占总量的近三分之一。
1988年颁布的《野生动物保护法》,将黑熊、棕熊列为国家二级保护野生动物,随后,相关部门发布了《黑熊养殖利用技术管理暂行规定》,要求“养熊取胆”做到卫生、无痛操作,这就是所谓的“无管取胆”。
莫妮卡(Monica)在四川龙桥熊救护中心当过四年兽医。在此期间,“为每一只熊做过的腹部外科手术”,是她无法忘记的。
解救回来的熊,第一步就是要清除他们身体里的导管和异物,被严重感染损伤的胆囊也都会被摘除。这些手术短则需要四个小时,长则需要十二小时。手术时长取决于熊关在笼子里的时间以及每日取胆时胆囊遭受的创伤程度。
解剖学家发现,经常被取胆的熊,其它脏器也会受到非常严重的损伤。熊的胆汁里含有很多毒素,包括一些粪便和癌细胞。在越南甚至出现有人使用熊胆后死亡的案例。可见,使用熊胆制品时,不光对熊产生伤害,对人的身体也会造成伤害。
2011年春节前,以活熊取胆为主营业务的归真堂药业寻求上市。归真堂计划将上市融资用于年产4000公斤熊胆粉、年存栏黑熊1200只两大项目,并宣称其采用“无管无痛引流”技术。
这一年的2月14日,谢罗便臣向归真堂所在的福建省证监局正式发函,提出反对其上市的意见,并通过媒体发表声明。3月1日,亚洲动物基金再次发表声明,强调淘汰活熊取胆业需要面临一系列的问题,相关各方的利益诉求均应得到考虑。该声明在腾讯网绿色频道发表后,得到全国61家动物保护机构的联名支持,并得到诸多媒体的跟踪报道。
在当年“两会”上,众多人大代表、政协委员针对活熊取胆及其它动物虐待问题在法规、政策层面提出了议案、建议和提案。
2012年,有72个社会知名人士联名上书证监会,阻止归真堂上市。与此同时,数以百万计的公众在网络上掀起了一场民意调查,超过90%的人反对归真堂上市。
一位来自上海的支持者打电话给谢罗便臣说:“Jill(谢罗便臣的英文名),你该朝后退一点。现在,这是我们中国人的战斗了。”
2013年5月31日,中国证监会网站公布终止审查归真堂上市计划的消息。
成功阻止归真堂上市,在谢罗便臣看来只是一个阶段性胜利。彻底淘汰养熊业,埋葬这个残忍、不安全、不必要的产业,才是她的最终目标。
借助明星的影响力
救助一只熊每年的花费大约是12000到15000美元。照顾这些熊,每年需要上百万的资金。对谢罗便臣来说,筹款是一项刚性任务。
很早的时候,一位名叫索夫的德国志愿者想出一个跳伞筹款的创意。她穿上特制的月熊服从天而降。着陆后,她一遍遍地为围上来的成人和孩子们唱为月熊特制的歌曲来筹款。
去年夏天,谢罗便臣回英国为“Peace by Piece”项目筹款。第一个活动是在伦敦卡姆登镇举办的“月熊星月夜”。ITV热播剧《唐顿庄园》里的八位演员齐齐到场,帮忙卖抽奖卷,对想合影的人有求必应。这一切,让谢罗便臣心生“我不是在做梦吧”的感觉!
谢罗便臣想让外界更多知道关于活熊取胆的事,她力求寻找中国名人的支持,借助他们的影响力,来推动拯救黑熊的事业。
莫文蔚是谢罗便臣请来做“拯救黑熊爱心大使”的第一位明星。莫文蔚在救助中心认养了黑熊“宝贝”,还表示等有了足够电影拍摄经验后,会拍一部黑熊专题的纪录片,让更多的人了解养熊业的残酷,关注黑熊的命运。
去年,在成都演唱会开唱的前一周,莫文蔚来到黑熊救护中心,探访了她认养的“宝贝”。在演唱会上,她不仅唱了《宝贝》这首歌,还让熊熊在演唱会上出镜。
2012年2月18日,姚明来到四川龙桥黑熊救护中心看望被解救的熊,并呼吁人们关爱熊。
“她总是可以把我们认为不可能的事情做好。”乔博理是谢罗便臣创办亚洲动物基金会时就一同工作的伙伴,最初,他得知谢罗便臣想邀请姚明来黑熊救护中心时,曾劝她不要浪费时间。两人甚至还打了一个赌,若能邀请到姚明来,以后他对谢罗便臣言听计从。
“你用什么打动了姚明?”很多人和乔博理一样,想知道答案。
“我也不知道是怎么打动姚明的。”谢罗便臣说,“我只知道,姚明一直都特别爱护动物,我就不断地跟他助理说可以来我这里看看。我是一个很乐观的人,我总坚信是可以的。”
孙俪、高圆圆、齐秦等众多明星,也都通过各种方式在支持谢罗便臣。
经过二十多年的努力,目前已有20个省、市、自治区宣布禁止活熊取胆,数以千计的医生以及超过40家药店都明确表示不使用、不售卖熊胆。
2014年4月15日,对谢罗便臣来说,是一个历史性时刻—终于有一个养熊场愿意转型,参与救助黑熊。
花花大世界是广西南宁市园林局的一家国营企业,主营花卉、旅游等业务。2004年引进种熊从事黑熊繁育,四年后开始从事活熊取胆业务。该业务并没有带来预期的经济收入,公司经营层从归真堂上市引发的讨论也意识到熊胆业务前景并不乐观,便与上级主管部门形成共识,放弃活熊取胆业务。
“如果直接卖掉黑熊,虽然能够弥补我们的投资”,但“仅仅从一个熊场转到另外一个,熊的生存质量依然得不到有效保证。”花花大世界的总经理闫少宏经人介绍,走访了亚洲动物基金在成都的黑熊救助中心后,双方签署了合作备忘录,宣布合作救治花花大世界养熊场的130只黑熊,并将该养熊场改造转型成为黑熊救护中心。
亚洲动物基金与花花大世界的合作,被媒体高度评价。这不仅因为一次解救了130只熊,更大的亮点在于这样的深度合作尚无先例。
“通过这次合作,我们希望能总结出一种不光有利于熊,同样也有利于养熊业者的终结活熊取胆业的解决办法。”谢罗便臣对双方的合作,给予了很大期望。