停顿语气
停顿语气用一个语气词来表示因话没说完而停顿的语气。有两种情况: ❶ 用于提示。说话时有意停一停,引起对方对下文的注意。古代汉语用“者”,现代汉语常用 “吧” “么”等,如:“仁者,人也; 义者,宜也”(《中庸》)“风景么,并不怎么出色;出产么,倒很丰富”。 ❷用作顿宕,不一定是有意为之,往往只是由于语言的自然,如一句话太长,一口气说不完,或是一边想一边说,下句不接上句。古代汉语多用“也”,现代汉语多用 “啊” “呀”“哇”“哪”等。如: “赐也,尔爱其羊,我爱其礼” ( 《论语·八佾》)“米呀,茶呀,蜡呀,以至再带上点儿香药呀,都到上屋里来取”“你愿意呀,也是这么办; 你不愿意呀,也是这么办”。
|