侦察；侦探zhēnchá zhēntàn【同】 都可作动词；都含有暗中调查了解，打探情况的意思；都是中性词；都有专业语色彩；都能作带宾谓语；都能受能愿动词的修饰。
【异】 “侦察”侧重指暗中调查了解敌情，有时可公开进行，甚至用火力侦察敌人营垒的虚实；主要用于军事，为作战服务，适用范围较小；可带谓语，可带宾语；可以重叠为ABAB式；可构成“侦察兵”、“侦察连”、“侦察排”等词语。[例]我侦察兵深夜潜入敌人腹地～敌人的火力部署和行动意图。“侦探”侧重指暗中探听、察看机密或案情；绝对不能公开进行，不能暴露探者的身份和意图；既用于军事，又用于公安检查工作，还用于科技情报领域，适用范围较大；常作谓语；不能重叠。还可以作名词，指从事侦察活动的人；能作主语、宾语，例如：“要严防敌人的侦探混进我们的阵地”；“侦察”没有名词用法。[例]老连长是一位～案情的能手。
侦探zhēntàn暗中调查、探听秘密或案情；从事暗中调查、探听秘密或案情的人
△ ～案情｜私人～。
侦探zhēntàn❶ 〈动〉暗中调查案情或探寻机密：侦探案情。
❷ 〈名〉从事侦探工作的人：侦探长│便衣侦探。
【同义】间谍。
侦探zhēntàn暗中探查。有时指探查的人。
【组词】细心侦探︱大侦探︱女侦探︱高明的侦探︱侦探案情︱侦探长
【例句】穿灰制服和长筒皮靴的宪兵，穿便衣的侦探，穿黑制服的警察，一拥而入，挤满了这间小屋子。
❍ 为敌人做侦探的人，抓住后应该正法。
【近义】侦察︱密探
侦探zhēntàn【释义】
❶暗地里探寻机密或案情。
❷暗地里探寻机密或案情的人。
【色彩】
❶❷中性。
【近义】
❶侦查︱侦察︱侦缉︱查访︱察访。
❷探子︱密探︱暗探。
【扩词】
❶暗中侦探︱侦探隐私。
❷私人侦探︱侦探小说︱大侦探。
【造句】
❶为了打听敌人的虚实，师长派我们去仔细～一番。
❷福尔摩斯～小说是青少年十分喜爱阅读的图书。
【侦探】暗中探察。也指从事暗中探察的人。如：私家侦探。
特工
特工做侦察工作的人：探 鹭堠
军中从事侦察工作的人：探子 奸人 间者
从事侦察工作的骑兵：探马 探骑
暗中侦察情况、必要时担任向导的人：眼目 眼线 线子 线儿 线索
秘密侦探的眼线：暗线
做秘密侦察工作的人：谍人 暗差 暗查暗探 密探 间探 细作
间谍，暗探：谍者
官府的密探：察子
刺探的人：詗伺
刺探情况兼司传喻通告之职的人：谍夫
刺探情报的人：詗人
刺探机密或侦察案件的人：侦探
从事谍报工作的人：谍
替人刺探消息的人：耳目(安插～)
布置在对方内部暗中探听、传递消息或进行其他活动的人：内线
专在某处探听消息、收集情报的人：坐探
给敌人刺探消息的人：奸人 奸细
经过特殊训练，从事刺探情报、颠覆、破坏等活动的人：特（特务）
包探，特务：包探 包打听
国民党特务分子的简称：匪特
敌方的特务人员：敌特
潜入敌方或外国探听情报的人：间(间者；～谍) 谍(谍人；谍间) 俔 谏游侦 细作
敌方的间谍：贼谍
敌方派遣的刺探我方机密情报的间谍：敌探
潜入敌方刺探情报、机密，进行扰乱、颠覆活动的人：反间
暗中派往敌方进行反间或侦察等活动的使者：间使 密使
隐藏在对方内部做策应之事的人：内应 内主
身着便衣执行任务的军人、警察等：便衣(～警察；～特工)
另见：士兵 任务 特别 刺探 消息
侦探
侦探谍诇 诇探
侦察，侦探：侦候
侦候可乘之机：伺机
侦探案情：探案
侦探发现：侦现
(暗中探查机密或案情：侦探) 侦探zhēn tàn暗中探寻机密、案情或隐私，以此为工作的人。1907年《上海商务印书馆创业十年新厂落成纪念册》：“《中国女侦探》，每册洋三角。”1909年《图画日报》第二十四号：“却说费小亭于十六日傍晚趁火车到上海，直至明日午后方把罗侦探请到。”
|