词语“休戚与共”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

休戚与共

释义

休戚与共

同甘苦，共患难。形容彼此福祸相依，利害一致。休戚：喜、忧，福、祸。

休戚与共

形容关系密切，利害一致。孙中山《同盟会宣言》： “一切平等，无有贵贱之差，贫富之别，休戚与共，患难相救。 ”
○ 戚相关

休戚与共xiūqī-yǔɡòng

戚：忧愁。形容关系密切，利害相同。
【同】同甘共苦息息相关
【注意】跟“休戚相关”不同。“休戚与共”侧重于主观的态度；“休戚相关”侧重于客观存在的关系。

休戚与共

同甘苦，共患难。形容彼此福祸相依，利害一致。休戚：喜、忧，福、祸。

同甘共苦

同甘苦　共甘苦　分甘共苦　同甘同苦　甘苦与共
同甘共苦，共渡患难：践冰履炭
和百姓共患难：与民同忧
彼此同甘共苦：休戚与共　同体等戚　同休共戚
在不利处境中，共同承受困难或灾祸：在舟　患难与共　患难相共
兄弟休戚与共：桃伤李仆
夫妻同甘共苦：我负子戴
　夫妻互敬互爱，同甘共苦：鸿案鹿车
　表示夫妻一心，愿意共同吃苦：共挽鹿车　鹿车共挽
与军民同甘共苦：投醪
与将士同甘共苦：一瓜共食将领与部下同甘共苦；箪醪投川
团结一致，同甘共苦：荣辱与共
诚心待人，同甘共苦：鸣野食苹
(共同享受幸福，共同担当艰苦：同甘共苦)

福气

福(福分；福祚；福祜；福缘)　分礽　祜　祉（福祉）　祚（祚福）　禠　灵　嘏(祝～)　戬　茀(～禄尔康)　釐(恭贺新～)　造化　造物　头耳
福和祸：休戚(～与共)　福祸
福分和德行：福德
　福德与智慧：德慧　德智
幸福，福气：福祐　庆祚
国运祚福：运祚
没有福气：没福(命中～)
得到福气：得福　发福　致福
　侥幸得到的福分：幸禄
福气和官运同时到来：福禄并至　福禄来臻　福禄骈臻　福禄双至
福分和寿命由命中注定：福寿天成
享受过分而减少福气：折福
(享受幸福生活的命运：福气)

另见：命运福运　幸运　幸福　享福　祸福

人生的各种遭遇和感受

酸甜苦辣酸咸苦辣甜酸苦辣咸酸苦辣苦辣酸甜
一切遭遇：兴亡祸福
有利和不利的遭遇：休戚(～与共)
幸福和痛苦两种不同的生活遭遇：天堂地狱
遭遇相同：同病
人和事物的遭遇各有不同：有幸不幸有幸有不幸
遭遇不好：倒楣倒霉倒运臊气晦气退气
倒霉，遇事不吉利：霉气
晦气，倒霉：失气
接近于某种坏的遭遇：濒于(～破产)
不幸的遭遇：悲剧惨剧屯剥阴六
种种不幸的遭遇：百离百罹
艰难的遭遇：迍遘
艰难困苦的遭遇：厄运厄会
艰险的遭遇：风浪(久经～) 风涛
女子的痛苦遭遇：薄命(红颜～)
惨痛的遭遇：血泪清血
可怕的遭遇：噩梦
阴冷的环境，严酷的遭遇：霜雪
遭遇极坏：荼棘
(遇到的不幸的事：遭遇)

另见：遭遇2 境遇受害不幸

休戚与共xiū qī yǔ gòng

动词性，主谓结构。彼此间的忧喜和祸福共同承受，褒贬合用。
【例】这个家庭是那么团结，那么协调，就像一个身体的各部分一样，从来休戚与共。(王星泉《霜钟》)

休戚与共

意为朋友之间利害得失紧密相联，大家同甘共苦。

休戚与共

（同）风雨同舟休戚相关

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。