词语“闽方言”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

闽方言

释义

闽方言

又称闽语、福老话。汉语7大方言中内部分歧最大的一个方言。主要分布在福建的福州、蒲田、厦门、建瓯等54个县市，广东东部汕头、潮州、晓平等12个县市，海南岛的海口、琼山、文昌等14个县市，雷州半岛湛江、遂溪、海康等5个县市。此外，台湾的部分地区、浙江南部泰顺、苍南等四县及其他部分地区、江西东北角的部分地区也分布着闽方言。散居在南洋群岛、中南半岛的华侨和华裔中也以闽方言为母语。在新加坡、马来西亚、菲律宾等国的华裔社区中，闽方言也是主要的社会交际语之一。主要特点是：(a)语音方面：大部分都有15个声母，称作“十五音系统”；古全浊声母字，不论平仄，今声母多数读不送气的清塞音或塞擦音，少数读送气的塞音或塞擦音；古非敷奉声母字口语中一部分读[p p′]，文读音则为[h-]或[x-]，如“飞”，厦门读[]，建瓯读[]；古知彻澄三母字，白读今声母是[t -t′)R200606315.0348.56.10= (\\CRFDPIC\\R200606315\\R200606315.0348.56.10.bmp-]，如厦门话“猪[]、抽[]”；一部分匣母字，白读今声母是[k-]，如厦门话“厚[]、含[]”；韵母不同程度地保留了古音中的鼻音韵尾和塞音韵尾，其中闽南方言保留较为完整；不同程度地存在着文白异读现象，闽南方言特点突出，几乎文白两读各成系统；声调以7个为多见，也有6个、8个的。(b)词汇、语法方面：保留了一些单音节古语词。如“卵（蛋）”、“目（眼睛）”、“涂（泥土）”等。(c)有些借自印度尼西亚-马来语的词。如厦门话“雪文（肥皂）”来自sabon，“道郎（帮助）”来自tolong，“洞葛（手杖）”来自tongkat等；各地人称代词的复数多通过语音的变化(即单数后加[-n]或[])来表示。如厦门话“你[]”、“你们[]”；各地都有词尾“囝”，大致相当于普通话的“子”(或“儿”)，使用范围很广，除表示“小”外，还可能表示轻蔑，亲呢等意义；“有”可以放在动词前边表示完成态，如福州话“我有收着汝个批（我收到了你的信）”，厦门话“伊有食我无食（他吃了我没吃）”。本方言可分成六区：闽南区、莆仙区、闽东区、闽北区、闽中区、琼文区。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。