铤而走险
铤而走险指因无路可走时而采取冒险行动。铤(tǐng):快跑的样子。走险：投奔险处，指造反。
铤而走险tǐng’érzǒuxiǎn铤： 快跑的样子。走险： 奔赴险处。指危急时无路可走，只好不顾一切采取冒险行动。语出《左传·文公十七年》：“铤而走险，急何能择？”
春秋时(公元前610年)，晋国召集各诸侯国在扈地会盟。晋灵公认为郑国与楚国有勾结，拒不与郑穆公见面。为此，郑穆公派特使携带信件拜会晋国的执政赵宣子。信上强调了过去两国的友好关系，提到曾多次派使臣朝拜晋国的事。同时说： 虽然我们是小国，但你们蔑视我们也不能太过分。鹿在临到生命危急时是顾不上选择藏身之地的。如果郑国面临灭亡，也许只好去投靠楚国了。小国事奉大国，以德相待，则和人一样；不以德相待，则和鹿一样，铤而走险，危急时哪还有什么好选择的呢！最后表示，若晋国的命令没有标准，郑国只好发兵相抗。赵宣子担心郑国投向楚国，劝说晋灵公，终于使晋灵公改变了对郑国的态度。
铤而走险tǐng'érzǒuxiǎn因无路可走或绝望而采取冒险行动。
铤而走险tǐng’ér zǒu xiǎn〈成〉因走投无路而去冒险：铤而走险的计划│受压迫者铤而走险。
【同义】逼上梁山。
【铤而走险】《左传·文公十七年》：“铤而走险，急何能择！”指无路可走而被迫冒险。
铤而走险无路可走而被迫冒险谓之 “铤而走险”。
“走险”，犹言 “赴险”，走险路、做危险之事。 “铤”为何义呢？ 为什么说 “铤”而走险呢？
《左传·文公十七年》： “铤而走险，急何能择！ ”杜预注： “铤，疾走貌。言急则欲荫休 ( 托庇) 于楚，如鹿赴险。”知 “铤”为急切奔跑的样子。急切、慌乱而被迫采取冒险行动，这就是所谓之 “铤而走险”。
“铤”字从 “金”，应为金属器物。 《说文·金部》： “铤，铜铁朴也。”《木部》： “朴，木素也。”段注： “素犹质也。”由此而知“铤”为铜铁质地的器物。
《考工记·冶氏》： “为杀矢，刃长寸，围寸，铤十之。”郑玄注：“杀矢，用诸田猎之矢 ( 箭) 也。郑司农云： ‘铤，箭足入稿中者也。’”孙诒让正义： “稿即矢干 ( 榦) 。箭足著金，惟见其刀，其茎入干中不见者，谓之铤也。”( 引自 《辞海》)
可在 “铤”为箭足的一个部位，因此，可引申为武器。“铤而走险”之徒，必带有武器，即凶器，这是一般常理。我们可以这样新解此语： “铤”，名词活用为动词，“铤而走险”即言被迫带着凶器而冒险行动。
“铤”，亦作 “挺”，属同音假借之例，借字不借词、借音不借义。
铤而走险
铤而走险指因无路可走时而采取冒险行动。铤(tǐng):快跑的样子。走险：投奔险处，指造反。
冒险
冒险乘危 走险 涉险 犯难 撞钉子赴水火
冒险行事：行殆
冒风险：担险
冒生命的危险：冒死 万死 抵死
冒着生命危险做某事：出生入死 出入生死 出死入生 入死出生 生死出入
甘愿冒着生命危险：甘冒虎口
冒着死罪：没死
在危急时把全部力量拿出来冒一次险：孤注一掷 赌彩一掷 孤注一决
在走投无路时就会冒险：禽困覆车
因无路可走而采取冒险行动：铤险 挺险 铤而走险
处于穷途末路的人采取冒险行动：挺鹿走险 铤鹿走险
赴险犯难：鹿铤
冒极大的危险：捋虎须 料虎头 料虎须撩虎须 探虎穴 拔虎须 虎口拔须 虎头锯角 怀宝夜行
做危险的事：虎口拔牙 虎口拔毛 虎口拔须 虎口扳须
(不顾危险去做某事：冒险)
另见：不顾 危险 做事
铤而走险tǐng ér zǒu xiǎn动词性，偏正结构。比喻因无路可走而采取冒险行动，多用于贬义。
【例】我们……严厉打击铤而走险、疯狂报复社会的严重刑事犯罪分子，刹住他们的嚣张气焰。(《人民日报》1991年5月9日)
铤而走险（同）逼上梁山
孕妇过独木桥铤（挺）而走险
|