词与短语
词与短语词和短语是不同的语法单位,其区别主要表现在: ❶构成成分不同。词的构成成分是语素,而短语的构成成分是词。比如 “勇敢”“战场”是由语素构成的词;“红花”“绿水”是由词组成的短语。 ❷结合程度不同。词的内部结构比较紧凑,一般不能扩展,不能插入别的成分。如“火车” “英雄”不能说成 “火的车”“英和雄”;而短语的内部结构比较松散,一般能够扩展,可以插入别的成分。如“红花”“绿水”可以说成 “红的花”“绿的水”。 ❸意义关系不同。词的意义不是各个组成成分意义的简单相加。而是一个整体的意义溶合。如 “马路” 的意义并不是 “马的路” 或“马走的路”,而是泛指公路,“火车”的意义也不是“有火的车”,而是指由机车牵引若干节车厢在铁路上行驶的一种交通运输工具;而短语的意义则基本上是短语中每个词意义的加合 (当然还有语法结构意义在起作用)。如 “红花”的意义就是“红”的意义加上“花”的意义,“绿水”的意义也就是“绿”的意义加上“水”的意义。
|