葑菲❶借指微贱之材。唐郑孺华《赋得生刍一束》诗: “葑菲如堪采,山苗自可逾。” ❷比喻卑贱之躯。元陈仁玉《贾云华还魂记》: “愿以葑菲,得待闺房,偕老百年,乃深幸也。” ❸借指卑微之言。清余金《熙朝新语》卷三: “皇上恪谨天戒,轸念民依。虚己下询,采及葑菲。” ○ 谷风凄薄 葑菲
葑菲《诗·邶风·谷风》:“采葑采菲,无以下体。”葑、菲,蔓菁与葍之类;下体,指根茎。两者叶和根茎皆可食,但根茎有时略带苦味,连带叶子一起被人抛弃。喻鄙陋之人。常用作谦词。《颜氏家藏尺牍·白处士梦鼎》:“不肖何人,行能无所表见于世,犹蒙大君子不弃~,存之夹袋中,感念天高地厚。”龚蕚《与周义伯》:“今犹不弃~,竭情推毂。”钱钟书《与刘衍文》:“教化广大,采取~,则汗颜芒背。”
葑菲《诗经·谷风》:“采葑采菲,无以下体,德音莫违,及尔同死。”葑,即芜菁。菲,芜菁类植物。下体,指根茎。葑菲的叶子及根茎皆可食,然根茎有苦味。诗本谓采葑菲之人,勿因根茎有苦味而连叶子也不采,以之喻夫妻关系,即莫以妻子容颜衰老而嫌弃。后世则因以为别人对自己有所采取之谦词。明李昌祺 《剪灯余话·曹云华还魂记》: “愿以葑菲得侍闺房,偕老百年,乃深幸也。”
葑菲fèng fěi菜名。葑,蔓菁;菲,萝菔。《诗·邶风·谷风》:“采葑采菲,无以下体。”下体,指根茎,蔓菁和萝菔的根茎均可食,但根茎有时昧苦。诗意谓采者不可因此连它的叶也不要。比喻夫妇相处,应以德为重,不可因女子容颜衰退就加遗弃。明·李昌祺《剪灯余话·曹云华还魂记》:“愿以葑菲得侍闺房,偕老百年.乃深幸也。”
|