苍吾让兄苍吾将妻让与兄。指讲礼让而过分到不合理的程度。《淮南子·汜论训》：“昔苍吾绕娶妻而美，以让兄。此所谓忠爱而不可行者也。”北齐刘昼《新论·言菀》：“直躬证父，苍吾让兄。信让悖也。”
苍吾让兄
044.苍吾让兄(p2701.3)释文作： 北齐·刘昼《新论·言菀》 “直躬证父，苍吾让兄，信让悖也。”证父攘羊事，见《论语·子路》；苍吾绕以妻让兄事，见《淮南子·氾论》。
按：释文失误者三：
一、引《新论》不着卷次、篇第，全书虽仅上、下二卷，篇目却有五十五，则殊不便检索，故当补题： 《卷下·言苑第五十四》，则详矣，确矣。
二、词语之源取参见法， 失之。当列于篇首，既见源流，又便于理解“让”之词义为“推让”而非“责难”. 《淮南子·氾论》：“昔苍吾绕娶妻而美，以让兄，此所谓忠爱而不可行也。”然后方引刘昼《新论》。至于“直躬证父”可单注。
三、述典而失解词义，当补：“父窃羊而子证之；苍吾娶妻而美，欲让于兄。借喻虽正直、尊让而悖于情理，为不可行之事。”
|