老奶奶
老奶奶小孩子对年老妇人的尊称。亦为对年老妇人的泛称。《儒林外史》第十七回:“太公欢喜,叫老奶奶烧起茶来,把匡大担子里的糖和豆腐干装了两盘,又煮了十来个鸡子,请门斗吃着。”
小孩对年老妇人【同义】总目录 小孩对年老妇人老奶奶
老奶奶lǎo nǎi nǎi〈名〉对老年妇女的尊称。〔清〕吴敬梓《儒林外史》:“太公喜欢,叫老奶奶烧起茶来。”
老奶奶lǎonǎinɑi小孩子和年青人对老年妇女的尊称。乔雪竹《北国红豆也相思》:“人呢,也好像停止了思想,进入了半睡眠状态,仿佛有个~在哼着摇篮曲:‘风不吹、树不摇,小鸟不说也不叫……’”|刘绍棠《地母》:“正是三秋大忙时节,农村没有闲人,杨忆难走出二三里,才见迎面来了一位~。”
老奶奶laonai·nai尊称老年妇女,有亲切意味,多指跟自己祖母辈分或年纪相仿的人(用于口语):隔壁~今天过生日注意口语中称祖母叫“奶奶”,有时也可说“老奶奶”,如“我家(老)奶奶喜欢看戏。”称别的老年妇女一般都叫“老奶奶”。
老奶奶lǎo nǎi·nai❶丫头们对上年纪仆妇的称呼:(晴雯道)“至于宝玉饮食起坐,上一层有~、老妈妈的,下一层又有袭人麝月秋纹几个人。”(七四·1810)袭人道,“这也没什么,只是有年纪的~们别先领着头儿这么着就好了。”(六七·1637) ❷尊称别人的母亲或婆婆:如今太爷也没了,只有~(指夏金桂之母)带着一个亲生的姑娘过活。(七九·1973)香菱笑道,“奶奶(指夏金桂)有所不知,当日买了我来时,原是~(称薛姨妈)使唤的。”(八十·1984) ❸(~子)泛称老妇人:周大娘,有个~来找你呢,我带了来了。(六·134)我们庄子东边,庄上有个~子,今年九十多岁了。(三九·896)
|