罪恶；罪过；罪孽；罪责zuì'è zuì·ɡuo zuìniè zuìzé【同】 都是名词；都有过失，罪行的意思；都兼用于书面语和口语。
【异】 “罪恶”侧重指严重损害人民利益的犯罪作恶行为，强调行为的性质；语义很重；可构成“罪大恶极”的固定短语；常作定语。[例]“三光政策”是日本法西斯侵华时的～行径。“罪过”侧重指罪孽和过失，是佛家的一种常用语，旧时有人用作自谦之词，表示“不敢当”；语义较“罪恶”轻；没有构词能力；一般不作定语，常作宾语；常作独词句。[例]婴儿染上了艾滋病，这是谁的～？“罪孽”侧重指迷信的人造下的要遭到报应的罪恶，引申为人遭到的坏事或苦难；语义较重；一般没有构词能力；常作主语和宾语，很少作定语。[例]这个～深重的首恶分子终于落入了人民的法网。“罪责”侧重指造成重大事故或犯罪事件的责任；语义重；没有构词能力；也不作定语，常作主语和宾语。[例]大桥垮塌，死伤惨重，贪污受贿，造豆腐渣工程的负责人～难逃。
【反义】 罪过—功德
罪孽zuìniè〈名〉迷信的人认为应该得到报应的罪恶：罪孽深重。
【同义】罪恶。
【辨析】“罪孽”和“罪恶”：“罪孽”含有应受到报应或惩罚的意思，常用于不明显的、不易被人察觉的损害别人的行为，“罪恶”强调是恶事，多用于明显的、人所共见的损害人民利益的行为。
【罪孽】佛教语。指应受到报应的罪恶。如：罪孽深重。
各种罪恶
各种罪恶众恶 万恶
背叛的罪恶：逆孽
应得到报应的罪恶：罪孽
留下来的罪孽：遗孽
冤仇罪孽：冤孽
过去的罪恶：旧恶(～不计)
前世犯下的罪恶：宿罪 夙孽
隐伏的罪恶：蛰恶
一贯的罪恶：贯恶
轻微的罪恶：纤恶
小的罪恶：小罪 微法
大的罪恶：大罪 宿恶 不测之罪
封建时代刑律所定的十种大罪：十恶
极大的罪恶：迷天大罪 弥天大罪 弥天之罪 逆天大罪 滔天大罪 极恶大罪
种种不可赦免的大罪：十恶五逆
(严重犯罪或作恶的行为：罪恶)
苦难
苦难苦厄 苦毒 灾厄 困屯 困毒 罪孽
病患苦难：疾厄
民众的苦难：民病
遭受的折磨、苦难：魔难
活着所遭受的苦难：活罪
惨重的苦难：荼酷
没有尽头的苦难：无边苦海
佛教指人间充满苦难的生活没有尽头：苦海茫茫 苦海无边 苦海无涯
苦难深重：悲声载道
苦难深重或处境艰难：贫病交加 贫病交攻 贫病交侵 贫病交迫
(痛苦和灾难：苦难)
罪孽zuì niè名词。特指迷信的人认为应受到报应的罪恶，用于贬义。
【例】 我看他们是并不这样想的，他们确信自己并未造出该入畜生道的罪孽。(鲁迅 《死》)
罪孽（同）罪恶 罪过 罪行 罪责
罪孽zuì niè迷信的人认为应受到报应的罪恶：这怎么处？倘或有个好歹，都是我的～。(五三·1227)
|