粪坑里的搅屎棍——闻不得，舞不得（歇）闻： 谐“文”。舞： 谐“武”。指既不能文，又不能武，哪一个行当都干不了。
粪坑里的搅屎棍——闻不得，舞不得歇闻：谐“文”。舞：谐“武”。指既不能文，又不能武，哪一个行当都干不了。王成君《萧让三戏“混毛虫”》：“花母鸡说：‘你这杀才，自幼只知寻花问柳，胸中点墨全无，如今落得个粪坑里的搅屎棍——文（闻）不得，武（舞）不得。不找几个识文解字的贴身随从，你咋去作他娘的官呀？’”
粪坑里的搅屎棍——闻不得，舞不得闻： 与“文”同音相谐。舞： 与“武”同音相谐。指既不能文，又不能武。
也作“粪坑里的搅屎棍——闻也闻不得，舞也舞不得”。
|