知礼zhī lǐ懂得礼数：这才是读书～的，越自己谦，越尊重。(六三·1486)这才是凤丫头～处，难道为我的生日，由着奴才们把一族中的主子都得罪了也不管罢。(七一·1741)
知礼
244.知礼(p2228.3)义项一， 书证二引作： 《论语·述而》： “陈司败问昭公知礼乎？孔子曰：知礼。”
按：书证标点失当。依现标点当解作： “陈司败问昭公：懂得礼法规矩吗？孔子说：知礼。”此不可解者二：一是当面问入知礼否，太无礼；二是问昭公而孔子作答，好生奇怪。揆度文意，当点作： “陈司败问： ‘昭公知礼乎？’ 孔子曰： ‘知礼。’”另将首句作叙述句，施以逗号，亦可，作： “陈司败问昭公知礼乎，孔子曰：‘知礼。’”杨伯峻先生《论语译注》即如此作，亦可从。
|