真正美的东西必须跟自然一致,跟理想一致
真正美的东西必须跟自然一致,跟理想一致〔德〕 席勒《论素朴的诗和感伤的诗》:“真正美的东西必须一方面跟自然一致,另一方面跟理想一致。”“自然”,席勒指的是“感觉”的真实,是活生生的当前现实。“理想”,即提高了的自然,指理想世界。全句是说真正美的东西,一方面要和现实结合,另一方面要和理想结合,是现实和理想的统一。他认为:“诗只有两个领域,它要么在感觉世界里,要么在理想世界里。”“诗人或者是自然,或者寻求自然。前者使他成为素朴的诗人,后者使他成为感伤的诗人。”“在自然的素朴状态中,由于人以自己的一切能力作为一个和谐的统一体发生作用,他的全部天性因而表现在外在生活中,所以诗人的作用就必然是尽可能完美地摹仿现实; 在文明的状态中,由于人的天性的和谐活动仅仅是一个观念,所以诗的作用就必然是把现实提高到理想,或者换句话说,就是表现或显示理想。”但二者都有缺点,“实际的自然对素朴诗人的危险;乏味庸俗。”“对感伤诗人的危险: 感受上和表现上的夸张。”“不论素朴的性格或感伤的性格,如果单独来看,都不能完全包括美的人性这个观念,这个观念只有在两者的密切结合中才能产生出来。”席勒在西方美学史上第一次指出了现实主义素朴诗和浪漫主义感伤诗的区别、并提出了二者结合的问题,对后来的理论研究和创作都起到过重要的作用。
|