目的副语式所系语
目的副语式所系语指由关系自动式介字所系的名字或短语 (即通常所说的介词的宾语)。陈承泽《国文法草创》:“自动字原则上必须与副语相伴者,谓之关系自动字,其副语谓之目的副语。” “将其所系语介于其所介语者,是为关系自动式介字,其所系语为目的副语式所系语 (或由副语来,或由目的副语来,或由双的他动之间接目的语来)。”如“有一人从桥下走出” (《史记·张释之冯唐列传》)中的“桥下”(来自副语),“河九折注于海” ( 《淮南子·览冥训》)中的“海”(来自目的副语),“昔者有馈生鱼于郑子产”( 《孟子·万章上》) 中的 “子产”(来自双宾语中之间接宾语)。另外,他动式介字所系的名字或短语有一部分也属目的副语式所系语,如 “以中书舍人典贡士”(韩愈《唐故相权公碑》) 中的 “中书舍人”。
目的副语式所系语陈承泽《国文法草创》术语。指被关系自动式介字、 或致动式介字、 或部分他动式介字所介系的名词或名词短语。 如 《史记·张释之冯唐列传》“有一人从桥下走出”的 “桥下”, 《淮南子 ·览冥训》 “河九折注于海” 的 “海”, 《孟子 ·万章上》“昔者有馈生鱼于郑子产”的 “子产”, 《左传 ·成公十七年》 “胥童以胥克之废也怨郤氏” 的 “胥克之废”。
|