狗长犄角——羊相（歇）犄角： 牛、羊等头上长出的角。狗头上长出角，想装扮成羊的样子。羊： 谐“洋”。讥讽人出丑，闹笑话。
狗长犄角——羊相歇犄角：牛、羊等头上长出的角。狗头上长出角，是想装扮成羊的样子。羊：谐“洋”。讥讽人出丑，闹笑话。老舍《鼓书艺人》二一：“她本想把这件事告诉爹妈，可一见妈的脸，又不想说了。告诉她有什么用，她不会同情自己，说不定还会笑话她，她仿佛听见妈说：‘狗长犄角，羊相。哈，哈！’”
狗长犄角——羊相犄角： 牛、羊等头上长出的角。狗头上也长出角，装扮成羊的样子。羊： 与“洋”同音相谐。指出洋相。多讥讽人出丑，闹笑话。
|