充满；洋溢chōnɡmǎn yánɡyì【同】 都是动词；都有布满的意思。
【异】 “充满”指填满、布满；是中性词；适用范围较广，既可用于具体事物，例如：阳光、油烟、火药味等，又能用于抽象事物，例如：信心、力量、矛盾、色彩、气氛等；能带名词性宾语和谓词性宾语；可带动态助词“了”，不能带动态助词“着”。此外，还有充分具有的意思，例如：“我们充满了必胜的信念”；“洋溢”没有这个意义。[例]夏衍《包身工》：“跟着这种有威胁的喊声，～了汗臭、粪臭和湿气的空气里，很快地就像被搅动了的蜂窝一般骚动起来。”“洋溢”指饱满、充分显示，侧重从内向外流露出来；是褒义词；适用范围较窄，多用于抽象事物；用于书面语；宾语一般是名词性词语充当，很少是谓语性词语充当；能带动态助词“着”，不能带动态助词“了”。[例]联欢会～着友好团结的气氛。
洋溢yángyì(情绪、气氛等)充分地显露出来
△ 热情～。
【同】弥漫
★洋务 洋相 洋白菜 洋娃娃 洋洋大观
★远洋 懒洋洋 暖洋洋
洋溢yángyì〈动〉情感，气氛等充分地显示或流露出来：激情洋溢︱洋溢着喜悦。
洋溢yángyì充分流露出来。
【组词】热情洋溢︱洋溢着节日气氛
【例句】难友们贴在牢房中所有的对联，都洋溢着革命的乐观精神。
❍ 中外小朋友共庆“六一”儿童节的晚会，洋溢着热烈友好的气氛。
【近义】充满︱显露︱流露︱显现︱表露
【反义】隐藏︱隐蔽︱隐含
洋溢yángyì【释义】
(情绪、气氛等)充分流露。
【色彩】
含褒义。
【近义】
充溢︱飘溢︱充满︱充斥︱流露︱显露。
【反义】
隐藏︱蕴含︱消失。
【扩词】
洋溢着欢乐的气氛︱热情洋溢。
【造句】
❍ 联欢晚会～着愉快的气氛，张张笑脸～着欢快的情绪。
❍ 大街上到处张灯结彩，～着节日的气氛。
【正形】
“溢”不写作“益”。
【洋溢】(情绪、气氛等)饱满而充分表露出来。如：热情洋溢。
广播
广播洋溢(～四海) 敷广 喧传 喧播风宣 铺闻 盛传
广为传播：敷畅
传播四方：四驰
消息轰动广传：哗传
坏事物、坏言行到处传播：泛滥
丑事很容易广泛传播：恶事传千里 恶事行千里
某事物迅速传播，到处议论纷纷：满城风雨 风雨满城 一天星斗
传播的范围很广：众口交传 众口相传
(广泛传播：广播)
气氛
气氛氛(战～) 气(空～)
景象，气氛：景气
笼罩在某个特定场合的气氛和情调：氛围
气氛活跃：风生
气氛热烈：热气(～腾腾) 热乎 热呼 火红 氛氤 大锣大鼓
气氛活泼热烈：活跃 活泼
言谈议论时兴致很高，气氛活跃：言论风生
气氛、情绪热烈高涨：热火朝天
气氛更加热烈：烈火烹油
气氛欢乐而融洽：欢洽
气氛和睦融洽：一团和气 一堂和气
气氛重：浓厚 浓重 浓郁
春天的气氛很浓：春意盎然
气氛使人感到敬畏的：严 肃(～静；严肃；森～) 穆
沉静严肃：渊肃
气氛紧张：闹麻
气氛或神情十分紧张：如临大敌 如御大敌
气氛充分流露：洋溢(热情～)
气氛、趣味等洋溢的样子：盎然
充满欢喜的气氛：喜气洋洋 喜气冲冲
充满了增添贵子的喜庆气氛：紫气充闾佳气充闾
整个房间里充满了愉快欢乐的气氛：一室生春
欢乐的气氛很盛：薄海欢腾
气氛沉闷，不活泼，无生气：死沉 死气沉沉
气氛令人抑郁沉闷：愁云惨雾 愁烟苦雾愁云惨雨 愁云苦雨 愁云苦雾 愁云怨雾 愁云毒雾 惨云愁雾 惨雾愁霾 惨雨愁云
气氛让人感到沉重压抑：沉闷 阴沉 阴郁
环境充满了凶险的气氛：刀光剑影
充满了厮杀或杀人的气氛：杀气腾凌
气氛凄凉：猿悲鹤怨 鹤怨猿悲
气氛沉闷凄惨：云愁雾惨
气氛悲壮苍凉：雾惨云愁
气氛、情调悲凉：寒蝉凄切 寒蝉鸣咽 寒蝉哀咽 寒蝉哀鸣 寒蝉泣露
气氛凄凉悲惨：猿惊鹤怨 鹤怨猿惊 鹤怨猿啼 鹤怨猿悲 猿吟鹤怨 猿啼鹤唳 猿啼鹤怨 猿愁鹤怨
气氛变和缓：缓和 降温
(一定环境中给人某种强烈感觉的精神表现或景象：气氛)
另见：景象1 环境 情景 严肃 活泼
流露
流露流 恲 溢(～着笑容) 浮泛 发露
流露感情：发(～笑；～怒) 浮泛
露出真情：打破网儿
温柔的感情有所流露：温情脉脉
情感流露：情见
感情、意思从文字中流露出来：溢于文辞
感情、意思从言谈中流露出来：溢于言表 溢于言外
真情从言辞中流露出来：情见乎辞
内心的喜悦从脸上流露出来：喜见于色
喜悦流露在脸上：色喜
充分流露、显示：洋溢(热情～) 横出
洋溢，充分地流露：横溢
情绪气氛等充分流露：盈盈(笑～；春意～)
洋溢的样子：盎盎
完全显现流露出来：表露无遗
(意思、感情不自觉地表现出来：流露)
另见：意思 情感 表现 显露1 显示1
充满
充满充(充罗；充格；充塞；充仞；充牣；充斥；充周；充备；充溢；充盈) 足 满(满实；满盈；平满；贯满；溢满；塞满；布满；冲满)阗(阗溢；阗噎) 弥(弥竟；弥罗；弥漫；弥满；弥靡) 横(横梗；老气～秋) 实 塞(横塞；允塞；阗塞；拥塞) 弸(～中彪外)载 涨 拍(拍满；拍塞) 盈(盈仞；盈指；盈满；盈衍；满盈) 牣(填牣；实牣) 蟠(蟠泊；蟠满) 亿 填(填满；填盈；填溢；填塞) 簉 迷漫 饱含 饱和 贯蔽 贯洽 磅礴 旁薄 洋溢 连溢 焕衍 颠实 泔淡
充满，没有空隙：填如
充满的：饱（饱胀） 快满 盈满 足实醲实
充满内心：实心
充满大地：载地
充满空间：填咽
积满，充盈：愤盈 愤盛
融合充满：融溢
全部充满：流羡 积意 饫沃
充满到无空隙：填如
充满的样子：盎盎 蟠薄
气氛、趣味等充溢的样子：盎然
(填满；布满：充满)
洋溢yáng yì动词。充分流露，多指情绪、气氛等，用于褒义。
【例】 冰心笔下所描绘的客观环境，总是包孕着浓烈感情的，洋溢着深沉、凝重的情境美。(《天津社联》1988年第1期38页)
洋溢yánɡyì(情绪、气氛等)充分流露。多用于褒义。
例 热情洋溢。/到处都洋溢着欢迎的气氛。
|