词语“欲罢不能”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

欲罢不能

释义

欲罢不能yùbà-bùnéng

罢：　停止。本指学习之心迫切而不能中止。语出《论语·子罕》。
孔丘是我国古代首先办私学的大教育家，他的学生很多，据说有三千弟子、七十二贤人。而颜回又是七十二贤人中之首，孔子对这位大弟子特别喜欢，曾直言道：“贤哉，回也！”而颜回对孔夫子更是崇拜。《论语》中有这样一段生动而形象的记载：　颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚；瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能，既竭吾才。”意思是：　颜渊（即颜回）非常感慨地叹息道：　我的老师是那么的高大，我抬头仰望，感到更崇高；努力钻研，感到更坚深；看着像在前面，忽然又像在后面，真是叫人看不透、学不完。夫子善于一步一步地诱导我，以各种书籍来丰富我的知识，以各种礼节来约束我的行动，想要止步不前是不可能的，只有用尽了我的所有才智才行。
现在“欲罢不能”泛指想要停止但情势上不允许。

【欲罢不能】

想要中途停止而不可能。《论语·子罕》：“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”本意指兴之所至，不能中止。亦用来指形势所迫而无法停止。

欲罢不能

原指学习心切。后喻兴之所至，不能中止。《论语·子罕》：“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”唐白居易《刘禹锡诗序》：“彭城刘梦得，诗豪者也，其锋森然，少敢当者，予不量力，往往犯之，……一往一复，欲罢不能。”见宋计有功《唐诗纪事》三十九

停止1

停（停住）　止（止泊）　住(止住；打住)　杀(～住歪风)　煞　罢(～宴)　偃（偃息）　戢（顿戢）　刹　顿　收(收歇；收住)　休(休歇；休罢；～战；～会)　舍(次舍；锲而不～)　释驾
停止俸禄：解禄
车辆停止：驻盖　停车　立车
停止活动：歇马　息迹静处　处静息迹
　停止或结束行动：收旗卷伞
　停止或结束活动：收锣罢鼓
　停止某项活动或某种行为：刹车　煞车
停止或结束某项运动或活动：封刀挂剑
停止学业：辍业
　中途停学：辍学
停止供电：停电
停止飞翔：顿羽　顿翔
停止运用：滞用
停止议论：罢论　罢议
停止饮酒：停杯
停止作祸：敛祸
停止进行：搁（搁置）
　拖延搁置：延捺
停止不行：追寝
停一下：慢来
结束，停止：闭(～馆；～会)
截止，停止：杀止
中途停止：辍（辍塗）　中断　间歇
知难而止：望峰息心
遇阻碍而停止：卡壳
勉强停止：苟止
想停止而停不下来：欲罢不能
动作停止的样子：慢然
(有意识地中止：停止)

不停

朝晚
继续不停：不住不休不住
连续不停止：绵绵不息
一直进行，持续而不停：无休无止无尽无休无止无休无休无了无了无休
接连不断，无休无止：没完没了
要停也停不下来：欲罢不能
从白天到夜晚一直不停：昼夜不息昼夜不舍昼夜不停尽日尽夜日夜不停连日继夜
永不停息：终古不息
运动着的事物永不停息：奔流不息

另见：继续延续︱停止2

进退两难

进退不得　进退双难　进退为难　进退维谷　进退惟谷　进退唯艰　进退维艰　进退维亟　进退又难　进退有难　进退失据　进退失踞　进退无据　进退亡据　进退无依　进退失图　进退触蕃　进退触篱　进退皆难　羝羊触藩　羝羊棘　羊撞篱笆　羊触藩篱　往蹇来连　不上不下　不上不落　半上不落
这样或那样都有困难：两难
想要停止又不能停止：欲罢不能
处境窘迫，进退两难：首尾狼狈
处境困难，进退维艰：情见势屈　情见力屈　情见势竭
处于困境，进退两难：拔前疐后　拔前踕后　拔前踬后　拔胡疐尾　跋胡疐尾　前踬后疐　跋前疐后　跋前踬后　疐后跋前　前跋后疐　进退跋疐
碰壁，进退两难：触藩
进退两难，迟疑不决：进退两端
进退两难，毫无办法：进退无措
事情中途遇到困难，为形势所迫，又难以中止：骑虎（骑虎难下）　骑上老虎
事情中途遇到困难，但迫于形势，想停止也停止不了：势成骑虎
处境十分困难，进退两难，无处容身：进退无路　进退无途　进退无门
(处境困难、尴尬，左右为难：进退两难)

欲罢不能

意为想结束这件事情又做不到。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。