新三年，旧三年，补补纳纳又三年意指衣着节俭朴素。也说“新三年，旧三年，缝缝补补又三年”、“新三年，旧三年，缝缝补补穿三年”。清·缪莲仙《梦笔生花》二编·第八卷： “公一碗，婆一碗，姑姑嫂嫂合一碗。新三年，旧三年，补补纳纳又三年。” 肖玉 《高粱红了·二部·战鼓催春》 第二章·五：“穷人过日子，要会打算。哪个庄稼人穿衣裳，不是新三年，旧三年，缝缝补补又三年呢。” 曾秀苍《太阳从东方升起》 第七章·九：“古话说得好：‘新三年，旧三年，缝缝补补穿三年。’如今，她进门不上三年，就吵着要她老公剪洋布裤。”
新三年，旧三年，补补纳纳又三年旧时穷人穿衣由新及旧，由旧及破，补好再穿，一身衣服要穿好多年。指过日子节俭朴素。
也作
❶ 新三年，旧三年，缝缝补补又三年。
❷ 新本年，旧三年，缝缝补补又三年。
|