文言虚字
文言虚字吕叔湘著。本书之宗旨“为初习文言者之一助”，故所释皆为王引之《经传释词》所谓“常语”；稿成于1942年。正文收录常用文言虚词（包括固定结构）60余个，按其用法相近者合为一组，如“之·其”、“者·所”之类，共列12组；各组排列的顺序是将最常用的放在前。每组虚字的解说是先根据该虚字几种用法罗列例句，然后再将每一种用法加以详细解说，解说的同时特别注意与该虚词其他用法加以比较，并指出现代汉语能够与之对译的词。例如“之·其”组“之”下解说云：“‘之’字的用法有二：一是称代，一是连接。这两个用法最初也许有连带关系，但就现代所见而论，可说不相关涉，我们竟不妨说有两个‘之’字，一个和白话的‘的’字相当。”以下则就“之”的不同用法加以详细解说。每组解说后均有“习题”，读者可借以触类旁通，提高阅读古文的能力。1944年由开明书店出版，1947年再版，1954年中国青年出版社出版第三版，并附《开明文言读本·导言》，此后由新知识出版社、上海教育出版社多次重版。《开明文言读本·导言》从文言的性质、语音、词汇、语法、虚字等多方面与现代汉语作了比较，并对200多个文言词语(包括虚字、实字)以及部分固定结构作了例解，扩大了阅读量，增强了可读性。
《文言虚字》语法著作。吕叔湘著。开明书店1944年初版。中国青年出版社1954年2月第三版。本书取文言里最常见的20多个虚字， 充分举例， 详细分析，说明它们在语法上的作用， 并尽可能与现代汉语比较。
|