词语“掩面”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

掩面

释义

掩面

遮住面孔，哭泣的样子。白居易《长恨歌》：“君王～救不得，回看血泪相和流。”

哭泣

泣(泣涕；泣嗁；泣哭；沾泣；啼泣；涟泣) 涕(涕泣；涕洟；垂涕；啜涕) 反袂(～拭泪) 返袂
婴儿哭泣：呱泣
男女哭泣：女哭男泣
祭奠哭泣：祖泣
受惊而哭泣：惊哭
酒后触动情怀而泣：酒悲
忧虑哭泣：愁泣
叹息哭泣：歔泣
感叹哭泣：叹涕
暗中哭泣：暗泣
低声哭泣：悒于呜咽呜噎
一吸一顿地低声哭泣：抽泣抽搭抽答抽达抽啜
一吸一顿地哭泣：歔（歔欷）嘘唏抽噎
抽噎哭泣：啜泣
哀伤呜咽：怨咽
悲伤呜咽：悲咽悲噎凄咽
无声的哭泣：抽抽搭搭抽抽噎噎
流泪哭泣：涕泣
掩面哭泣：掩泣掩涕掩咽
处于危险境地的人相对哭泣，束手无策：楚囚对泣楚囚相泣楚囚相对
娇媚地哭泣：娇啼
边诉说边哭泣：声泪
悲痛哭泣：恸泣
如遇丧事般哭泣：丧声嚎气
哭泣不止：絮泣
停止哭泣：收泪(破颜～)
哭泣的样子：掣缩掩面翳面嘘吸
流泪哭泣的样子：擦眼抹泪流眼抹泪淌眼抹泪哭眼抹泪哭眼擦泪
哭泣抽噎的样子：啜
(轻声哭：哭泣)

示意的动作

表示所思烦急、不解、做作等：搔首(～抓腮；～弄姿)　搔头(～摸耳)　摸头
表示想、苦恼等：拍脑袋
表示庆幸：额(额手称庆；以手加额)　谢天地　谢天谢地
表示招呼：颔（颔首）
表示招呼、欢迎、认可、致意等：点头
表示所思、焦急、后悔、烦恼等：搔耳(～捶胸)　摸耳
　表示焦急、无法等：抓耳　挠腮
表示发怒：撑鼻子　扎煞鼻子
　表示愤怒、凶恶、蛮横等：横眉(～立目；～怒目)　张目(～呵叱)
表示厌恶：掩鼻　拥鼻　捂住鼻子
表示生气、不高兴等：撅嘴
　表示轻视、不高兴、怀疑：撇嘴(～摇头)
表示称赞、羡慕、惊讶等：咂嘴(～称奇；～咂舌)
表示亲热：亲(亲嘴；亲一亲)　吻
表示吃惊、害怕、说不出等：咋舌(言之～)
表示羞愧、不愿见人等：捂面　掩面
表示负责、保证、悲伤等：拍胸脯
表示慨叹、悲痛等：捶胸(～顿足)
表示不平：搏膺
表示激奋：拂衣(～而喜)　奋臂
表示生气、坚决等：拂袖(～而去)　甩袖拂衣
表示焦急、不知所措等：搓手(～顿足)
表示欢迎、感谢或赞成：抃　拍手(～称快)　拊掌　拍巴掌
　拍手，表示高兴、赞成或欢迎：鼓掌
表示惊讶、生气等：拍案(～而起)　拍桌(～打凳)
表示不负责、不顾及等：拍屁股
表示悲痛、懊悔：摩脚连杆
表示悔恨、着急、不安：跌足
表示焦急、发怒等：跺脚　跳脚　顿足

羞愧

讪耻（耻愧）觍惭(惭胲；惭忝；惭怍；惭羞；惭懅；惭负；惭恧；羞惭) 愧(愧懅；愧；赧愧) 怍(羞怍；赧怍) 忸（忸怩）愧（愧羞）羞恧媿恧汗泚涊颜汗颜傪酢色赧颜弱颜汗面热
表示羞愧：泚颜泚颊泚额泚颡
害羞，羞愧：脸红
羞惭脸红：赧颜
羞惭的心：愧情
心怀羞愧：怀羞
忧虑羞惭：忧惭
忧伤或忧虑而且羞愧：忧愧
伤心羞愧：悲羞
惶恐羞愧：惶愧
惊惶羞愧：惊愧
使人惊讶羞愧：惊讪
羞愧，不好意思：惭腆惭
因羞愧而无脸见人：羞面见人羞于见人
留下羞愧：贻愧
羞惭不语：腆嘿
羞愧不安：惭仄愧惶惭蹙
羞愧不安到极点：流汗
羞愧得出汗：惭汗
暗中羞愧：默愧
羞愧得无处容身：羞极无颜羞愧无地
永感羞愧：衔羞泉下
羞愧的样子：觍腆觍然掩面打惨讪讪缩缩翳面忸忸怩怩臊眉耷眼
十分羞愧的样子：羞汗
羞愧的神色：怍色
羞愧的脸色：觍颜惭色
(羞耻或惭愧：羞愧)

另见：害羞羞耻惭愧心不安抱歉不愧

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。