承租
承租chéngzū承包租赁;出租。 ❍ ~商店|~人|~公房。 租借
租借租(租用;租赁;~金;招~;退~;承租) 赁(赁租;赁假;赁僦;借赁) 贳(贳赁) 雇(雇倩)税 僦(僦倩;僦赁) 租赁交通运输工具:雇(~车;~船) 租借房屋:赁庑 税屋 僦屋 僦舍 租借居宅:僦邸 租用房屋居住:赁居 把租来的又再租出去:转租 强制租赁:逼僦 (交纳一定代价借用:租借) 承租chéng zū接受出租;租用。1822年马礼逊《华英字典·Part Ⅲ》:“TENANT in a house,房客fang kih;承租房屋的ching tsoo fang uh teih。”1855年3月《遐迩贯珍》第三号:“兹者咪也湿化公司有英国洋船三只,名兰尔、以利沙伯、富路非士,召人承租,载货与客,前往新旧二金山。”1929年陶春华《社会主义纲要》第四章:“他又主张团体出租田地,出租最多者,听其终生承租。”
|