恒言录
恒言录俗语词典。清钱大昕著。六卷。本书搜集经传子史、诗文词典、笔记杂著中的常言俗语共八百余条,按内容分为十九类。 本书对所收的词语,都找出语源,并引书证释。有的注明词语意义,有的不加解释。如《恒言录·吉语类》:“自在。《列子·周穆王篇》:‘遂能存亡自在。’《汉书·王嘉传》:‘恣心自在。’杜子美诗:‘自在娇莺恰恰啼。’”《恒言录·亲属称谓类》:“家生子。吴人称仆之子为家生子。按《汉书》注:‘奴产子犹今人云家生奴也。’白乐天诗:‘苍头碧玉尽家生。’柳子厚《与萧翰林书》:‘家生小童自然哓哓,昼夜满耳。’” 本书比较注意对同义词和近义词的搜集。如《恒言录·吉语类》列有“吉祥、吉利”,“快乐、快活”,“安宁、康宁”,“长久、长远”,“欢喜、喜欢”等词,并一一引书加以考证。 《恒言录》所收词语数量不及《通俗编》,但分类比较精密,在解释词语和探索词语来源方面,也比《通俗编》精细。本书有张鉴、阮常生的注释,后来陈鳣著《恒言广证》,加以补充。
|