存放;寄放cúnfànɡ jìfànɡ【同】 都可用作动词;都有把东西托付给别人保管的意思。 【异】 “存放”作为动词,有寄存、储存的意思;可以是物品,例如:行李、书籍等,也可以是钱物。此外,“存放”还可以作名词,指存款和放款的合称,例如:“发展存放业务”;“寄放”只能作动词,没有这个意义和用法。[例]把钱~银行最放心。“寄放”指把东西暂时托付给别人保管,强调物件的托付与放置;对象多是物品。[例]巴金《南国的梦》:“在上海‘一·二八’战争结束后,我搬出我留在闸北的余物,~在亲戚的家中。” 【反义】 存放—领取/ 寄放—取回
寄放jìfàng〈动〉暂时存放,托付给别人:我出差时把电脑寄放在朋友家了。 【同义】寄存│托管。 【辨析】“寄放”和“寄存”:“寄放”可以是东西,也可以是人,“寄存”只能是东西,不能是人;另外,公共场合托管行李叫“寄存”,不叫“寄放”。 存放
存放储 盛载 盛贮 寄顿 顿寄 起存 放置,存放:举阁 交与存放:交存 运输存放:运置 集中存放:储集 暂时存放:寄(寄放;寄存) 顿寄 (把东西暂时托付给人保管:存放) 寄放jì fàng短期停放保管:原来这铁槛寺原是宁、荣二公当日修造,现今还是有香火地亩布施,以备京中老了人口,在此便宜~。(十五·309)
|