天要落雨，娘要嫁人天下雨，人阻止不了； 娘嫁人，子女阻止不了。比喻情况的发生，无法阻止，只得听其自然。也说“娘要嫁人，天要下雨”。清·王有光《吴谚下联》第二卷：“天要落雨，娘要嫁人……如矢赴的，如浆点腐，其理如是，其势如是。”李英儒《还我河山》第四十九章：“娘要嫁人，天要下雨。咱们都管不了。”按：喻体和本体各是一个分句，隐去比喻词，喻体在前，本体在后；或本体先行，喻体后现，不影响意思的表达。
天要落雨，娘要嫁人（谚）娘： 寡妇。就像天要下雨一样，寡妇决意要嫁人，是谁也阻拦不住的。多泛指铁了心要干某事的人很难劝阻。
也作“天要下雨娘要嫁”。
天要落雨，娘要嫁人谚娘：寡妇。就像天要下雨一样，寡妇决意要嫁人，是谁也阻拦不住的。多泛指铁了心要干某事的人很难劝阻。清·王有光《吴下谚联》卷二：“谚曰：‘天要落雨，娘要嫁人。’天，纯阳无阴，要落雨则阳之求阴也。娘，孤阴无阳，要嫁人则阴之求阳也。如矢赴的，如浆点腐，其理如是，其势如是。”
天要落雨，娘要嫁人娘： 这里指寡妇。指天要下雨，寡妇要嫁人，这是谁也不能阻挡的事。也指势在必行的事是难以遏止的。
也作“娘要嫁人，天要落雨”。
|