咸水湖（反）淡水湖
咸水湖xián shuǐ hú湖水含盐成分在千分之一以上的湖泊。1874年《中西闻见录》第27号：“自大海而外，尚有湖泽，水味咸淡不一。咸水湖如中国之青海，西国各处亦多有之。淡水湖如鄱阳、洞庭等处，因其水尝有出路，能涤荡流通，故厥味平淡。至西宁之青海，则为四面不通之死水。考之先时，凡死海址界皆较大于今，惟其久经日晒，渐致销涸，味亦愈咸。”1902年樋田保熙译《世界地理志》部首：“湖者凹地潴水之所，或有吐口或无吐口。有吐口者为淡水湖。无吐口者为咸水湖。”咸水湖曾经也称“容受湖”。
|