台上一分钟,台下三年功(谚)舞台上一分钟的精湛表演,是台下长期苦练基本功的结果。指没有长期的刻苦磨炼,就不会有成功的表演。也泛指本领是从艰苦训练中得来的。 也作 ❶ 台上三分钟,台下十年功。 ❷ 台上三分钟,台下三年功。 ❸ 台下苦练十年功,台上表演三分钟。
台上一分钟,台下三年功谚舞台上一分钟的精湛表演,是台下长期苦练基本功的结果。指没有长期的刻苦磨炼,就不会有成功的表演。也泛指本领是从艰苦训练中得来的。敖德斯尔《月亮湖的姑娘》九:“我们搞舞蹈的有句行话:‘台上一分钟,台下三年功。’只有横渡汗水的海洋,才能到达成功的彼岸。”
台上一分钟,台下三年功tái shàng yī fēn zhōng,tái xià sān nián gōng舞台上的成功表演,看起来时间很短暂,却是长期刻苦演练的结果。也泛指一切成就都是经过长期努力得来的。 【例】我们搞舞蹈的有句行话:“台上一分钟,台下三年功。”只有横渡汗水的海洋,才能达到成功的彼岸。(敖德斯尔《月亮湖的姑娘》) 也作〔台上几分钟,台下千日工〕。 【例】“台上几分钟,台下千日工。”可见不论干什么工作,都需要有坚强的毅力和革命事业心。(王恺《碧雾港》)
|