取而代之❶特指项羽意欲取代帝位。元俞德邻《佩韦斋辑闻》卷一: “始皇南巡会稽,高祖时年二十有七,项籍才十二三耳,已有取而代之之意。” ❷谓夺取他人的权位、利益。鲁迅《集外集拾遗·新的世故》: “中国现在道路少……须在同界中排斥异己,无论其为老人,或同是青年,‘取而代之’ ,本也不足怪的。” ❸谓以一事物代替另一事物。瞿秋白《饿乡纪程》七: “以前哈尔滨商场向以俄卢布为单位,现在卢布跌落,日本军票几有取而代之之势。” ●《史记·项羽本纪》: “秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰: ‘彼可取而代也。’梁掩其口,曰: ‘毋妄言,族矣! ’ 梁以此奇籍。” 浙江: 指钱塘江。项羽年轻时看到出游会稽的秦始皇,声称自己可以替代他而为帝王。
取而代之qǔ’érdàizhī夺取别人的位置,自己去代替他。源出《史记·项羽本纪》。 当年秦始皇巡游会稽,随从帝王的车驾和人员来到钱塘江边。项羽和他的叔父项梁一同站在人群中观看,项羽脱口而出说道:“彼可取而代也!”“彼”,即“他”,这里指秦始皇的统治、权势和地位。意思是:“可以夺取过来并且代替他!”项梁听了,不禁大吃一惊,急忙伸手去捂住项羽的嘴,小声责备他道:“别乱说!你不怕全家宗族都要杀头吗?” 但是项梁却也暗暗赞赏他这个小侄子的胆识。原来项梁也早在心里盘算着怎样推翻秦朝、恢复楚国的事,不过他没有透露罢了。后来他叔侄俩就投入了反秦的起义斗争。 南宋·俞德邻《佩韦斋辑闻》卷一叙述这两件事时说:“始皇南巡会稽,高帝时年二十有七,项籍才二十三耳,已有取而代之之意。”项羽的说法原是“彼可取而代也”,《佩韦斋辑闻》转达时,说成“取而代之”四个字。此语由此定型。
取而代之qǔ'érdàizhī排除并代替别的人或事物。 代替
代替代(~人;代换;顶代) 替(替代;~班;~工) 折过 顶名 顶挡 排除别人或别的事物而代替其位置:取而代之 拔赵易汉 拔帜易帜 拔帜立帜 拔帜树帜 自己取代之:自取 以自己的劳动收入来代替救济:以工代赈 用冲突动乱来代替团结一致:以乱易整 请人代替:倩代 互相代替:相为 互相补充代替:补摄 依次代替:递代 顶冒替代:顶换 代替并继续下去:交替(新旧~) 嬗替 禅代 能代替:抵(一个~两) 巧施手段,以此代彼:以羊易牛 擅自代替:辄代 用其他事物代替:顶替 新事物滋生发展,代替旧的事物:新陈代谢 新故代谢 以一种有弊端的举措代替另一种有弊端的举措:以弊易弊 用暴政代替另一种暴政:以暴易暴 以暴易乱 (以甲换乙,起乙的作用:代替)
另见:调换 替换 事物 工作 责任 代替的人 取而代之原指夺取别人的权力地位而代替他;泛指一事物代替另一事物。项羽年少时就是一个很有抱负的人。秦始皇巡游至会稽时,正好被项羽和叔父项梁遇见。项羽看到秦始皇威武的气势,愤愤地说:“我一定要取而代之!”项梁吓得赶紧捂上他的嘴说:“别乱说,要被灭族的!”后来项羽果然起兵伐秦,与刘邦一起灭掉了秦朝。(见《史记·项羽本纪》)
|