划不来huábulái〈动〉不值得，不合算：丢掉西瓜捡起芝麻划不来。
【同义】不合算│不值得。
【反义】划得来。
扁担做桨用——划不来扁担两端面积太小，划水的力量不能推动船只前行。指不值得，不合算。
对岸的船儿没有桨——划不来划： 双关，本指拨水前进，转指合算。指不合算，不值得。
为个虱子烧件袄——划不来虱shi，寄生在动物身上的小虫。喻不合算的事。
也作：为个虱子烧件袄——值不得
吃豆腐花肉价——划不来豆腐比肉价廉。喻吃了亏。
大海里荡舟——划不来划不来，双关，本指在大海里划船没有意义，转指不合算。
竹竿撑舰艇——划不来划不来，双关，本指不能以竹竿驾驶舰艇，转指不合算。
划不来huábulái不合算，不值得。阿城《棋王》：“大家就说这燕窝一定非常好吃。脚卵又微微一笑，说：‘我吃过的，很腥。’大家就感叹了，说费这么多钱，吃一口腥，太～。”｜陈忠实《四妹子》：“四妹喜爱这料子嘛，爱了就买么。为这点事闹别扭，～。”
瘫子摆渡——划不来瘫子：瘫痪的人。摆渡：用船运载东西过河。
本指瘫痪的人划不了船，转指干某事不合算。
顶风撑船划不来
|