| 单词 | like or similar |
| 释义 | like or similar1 like something or someone else2 in a similar way3 to make you think of another similar person or thing4 to look very much like another person or thing5 someone who looks very much like someone else6 to be like your mother, father, grandfather etc7 to have similar characters or interests8 to understand someone because you are like them9 similar and equally good or bad10 the quality of being similar11 a particular way in which things or people are similarrelated wordsoppositedifferent,to like someone or something 喜欢某人或某物 like,see alsosame,equal/not equal,copy,artificial,1. like something or someone else 像其他物或人的 like /laɪk/ [preposition] similar to something or someone 像；像…一样 the houses here are like the ones in northern france. 这里的房子与法国北部的一样。 my mother has a car like yours. 我母亲有一辆车和你的一样。look/feel/sound/smell/taste like she laughed like a child and played with her hair. 她像孩子一样笑着，玩弄着她的头发。 this is such beautiful material - it feels like silk. 这布料很漂亮，摸起来像丝绸一样。 it looks a bit like a cactus. 它看上去有点像仙人掌。something like fairly similar 有点像 this superb almost-flourless chocolate cake is something like a brownie for grownups. 这种几乎不含面粉的精美巧克力蛋糕有点像大人吃的果仁巧克力蛋糕。nothing like not at all similar 一点也不像 life at college was nothing like i expected. 大学生活一点也不像我原来想象的那样。 similar /ˈsɪmələʳ, ˈsɪmɪləʳ/ [adjective] if one thing is similar to another, or if two or more things are similar, they are like each other 类似的；相像的 i know how you feel, because i have a similar problem. 我知道你的感受，因为我也有类似的问题。 it's bigger than jim's room, but it's very similar. 这房间比吉姆的房间大，但非常相似。 when you look at these two carpets, you can see that the patterns are very similar. 看一下这两块地毯，你就能发现它们的图案很相似。similar to do you have anything similar to this material but cheaper? 你们有没有与这种类似但便宜些的材料？ the marines also experimented with fast-attack vehicles, similar to dune buggies. 海军陆战队还试用了类似于沙地车的快速进攻车辆。 alike /əˈlaɪk/ [adjective not before noun] if two or more things or people are alike, they are very similar in some way ［两个或两个以上的人或事物］相似的，相像的 you lawyers are all alike. you just talk a lot, tell a few lies, and send the bill. 你们律师都一样，光会夸夸其谈，还要撒点谎，然后就寄账单。 i think my mother and i are very much alike in some ways. 我觉得母亲和我在某些地方非常相似。 as the personal computer market matured, computer makers have realized that not all pc buyers are alike. 随着个人电脑市场的成熟，电脑制造商已经意识到，并非所有的个人电脑买家都是一样的。look/think/sound etc alike the album is boring - all of their songs sound alike. 这张专辑很单调一他们所有的歌曲听上去都一样。 much the same /ˌmʌtʃ ðə ˈseɪm/ [adjective phrase] very similar 非常相似的，大致一样的 soldiers are much the same throughout the world. 全世界的军人都一个样。much the same as bodie looks much the same as the day the mines closed down. 博迪还是老样子，和矿井关闭那天没大分别。much the same....as/that the glass is still made in much the same way as it was 100 years ago. 玻璃的制法与100年前仍然大致一样。 the warranty would cover the electric car's battery pack in much the same way that gasoline engines are protected. 保证书对电动车电池组的质保范围和汽油引擎的基本相同。look/feel/smell/taste much the same all these wines taste much the same. 这些酒尝起来都很像。 resemble/bear a resemblance to /rɪˈzembəl, ˌbeər ə rɪˈzembləns tuː/ [transitive verb not in progressive or passive] to be similar in appearance or character 与…相似，像… geraldine resembled her mother in every way. 杰拉尔丁各方面都像她的母亲。 addis ababa soon resembled an armed camp. 亚的斯亚贝巴很快就像个军营了。closely resemble we have produced a cloth made of pineapple fibre, closely resembling cotton but stronger. 我们用菠萝纤维制成了一种布料，这种纤维很像棉花，但比棉花更牢。bear a strong/close/striking resemblance to she's seventy-six, short, round and fair, and bears a strong resemblance to my own grandmother. 她76岁，个子矮小，体型丰满，皮肤白晰，和我自己的祖母长得非常像。bear some/little/no resemblance to the london of the new millennium bears little resemblance to the london of my youth. 新千年的伦敦与我年轻时代的伦敦相比，已无甚相似之处。 comparable /ˈkɒmpərəbəlǁˈkɑːm-/ [adjective] similar in size, number, quality etc so that a comparison is possible ［尺寸、数目、数量等］类似的 climatic conditions in the two countries are roughly comparable. 两国的气候条件差不多。comparable with/to the size of a dolphin's brain is comparable to a human's. 海豚的脑大小可以与人脑相比。comparable in size/importance etc the planet pluto is comparable in size to our moon. 冥王星的大小和月球差不多。 akin to /əˈkɪn tuː/ [adjective phrase] if something is akin to something else, it is very similar to it in character - used especially in literature ［某物］与…近似的；非常类似于…的［尤用于文学作品］ it's a language closely akin to arabic, and most syrians would understand it. 这种语言和阿拉伯语非常接近，大多数叙利亚人都能懂。 it was with a feeling akin to despair that i realized the car was not going to start. 当我意识到汽车发动不起来的时候，我的心情近乎绝望。2. in a similar way 相似地 like /laɪk/ [preposition] in a similar way to someone or something 像；像…一样 i'd love to be able to sing like ella fitzgerald. 我很希望自己像埃拉·菲茨杰拉德那样会唱歌。 you're treating him like a child. 你把他当成小孩子了。 huge trees had snapped like matchsticks in the hurricane-force winds. 一棵棵大树在飓风风力的狂风之中犹如火柴棍似的摧折了。 like many women her age, she struggled to find a balance between her career and her children. 她和同龄的许多女性一样，努力地在事业和孩子之间寻找平衡。just/exactly like something she moves and talks exactly like her mother. 她的举手投足，她的说话方式，就和她母亲一模一样。 similarly /ˈsɪmɪləʳli/ [adverb] formal the son followed his father's example and, similarly, the daughter modelled herself on her mother. 儿子以父亲为榜样，同样地，女儿则模仿母亲。similarly situated/expressed/inclined etc san francisco and rio de janeiro are similarly situated, both standing at the entrance to great natural harbours. 圣弗朗西斯科和里约热内卢地理位置相似，都是位于天然大港口的入口处。 this idea of creation is similarly expressed in a poem by dylan thomas. 这种创世观念和迪伦·托马斯的一首诗里所说的一样。3. to make you think of another similar person or thing 使你想起另一个相似的人或物 remind somebody of /rɪˈmaɪnd somebody ɒv/ [transitive phrasal verb] to make you think of another thing or person because they are similar 使某人想起 sometimes, when you're angry, you remind me of your father. 有时候，你生气的时候就会使我想起你父亲。 the way he tells jokes reminds me of jonathan. 他讲笑话的样子使我想起乔纳森。 what an ugly little building! it reminds me of a public lavatory. 多难看的小房子！它使我想到公共厕所。 be reminiscent of /biː ˌremə̇ˈnɪsənt ɒv/ [verb phrase] formal if something or someone is reminiscent of another thing or person, they make you think of that other thing or person because they have a similar style, appearance, sound etc 【正式】使人想起 his singing is reminiscent of bob marley. 他的歌声使人想起鲍勃·马利。 the senator spoke of the drama of the situation in tones reminiscent of an evangelical preacher. 参议员讲起这一戏剧性的场面，语气让人想起一名福音传教士。 her style of writing is somewhat reminiscent of virginia woolf. 她的写作风格有点儿像弗吉尼娅·伍尔夫。 echo /ˈekəʊ/ [transitive verb not in progressive] formal if something, especially a performance or a work of art echoes something that existed in the past, it makes you think of it because it is similar 【正式】［尤指表演或艺术品］效仿 this new musical with its expensive costumes and scenery echoes the hollywood glamour of the 1950s. 这出新的音乐剧服装和布景耗资巨大，效仿20世纪50年代好莱坞的气派。！ her designs were informed by vintage halston, ‘love story’ and the leisure suit, all echoing 1970s’ style. 她的设计受了霍尔顿经典款式、《爱情故事》和休闲服的影响，都是20世纪70年代的风格。4. to look very much like another person or thing 看上去很像另一人或另一物 look/be just like also look/be exactly like /lʊk, biː ˌdʒʌst ˈlaɪk, lʊk, biː ɪgˌzæktli ˈlaɪk/ [verb phrase] that vase is just like one that i used to have. 那花瓶与我过去的那个一模一样。 he looks exactly like clint eastwood, except he's slightly taller. 他看上去与克林特·伊斯特伍德一模一样，只是更高些罢了。 be the spitting image of also be the (living) image of british /biː ðə ˌspɪtɪŋ ˈɪmɪdʒ ɒv, biː ðə (ˌlɪvɪŋ) ˈɪmɪdʒ ɒv/ [verb phrase] informal to look almost exactly the same as someone else 【非正式】长得与…一模一样，活像 everyone always said my aunt was the spitting image of ingrid bergman. 人人都说我姨妈像极英格丽·褒曼。 with that beautiful black hair, she is the living image of her mother. 她有一头漂亮的黑发，活像她母亲。 could pass for/could be mistaken for /kʊd ˈpɑːs fɒʳǁ-ˈpæs-, kʊd biː mɪˈsteɪkən fɒʳ/ [verb phrase] if you could pass for or be mistaken for another person, you look so much like them that people might think you were the other person 被误认为，被错当成 you could easily pass for your sister - you look just like her. 你很容易被人误认为是你姐姐，你看上去和她一模一样。 with her hair cut short, she could easily have been mistaken for a boy. 她头发剪短了，很容易被人错当成是男孩。5. someone who looks very much like someone else 看上去和别人很像的人 look-alike /ˈlʊk əˌlaɪk/ [countable noun] a person who looks very much like another person, especially a famous person 极相似的人［尤指酷似名人的人］ madonna/elvis presley etc look-alike have you seen that new commercial with the mel gibson look-alike? 你看到那个新广告了吗？是一个长得酷似梅尔·吉布森的人拍的。 there were hundreds of madonna look-alikes waiting outside wembley stadium for the concert. 温布利体育馆外有几百名酷似麦当娜的人等着入场观看演唱会。 somebody's double / somebodyˈs ˈdʌbəl/ [countable noun] especially british a person who looks exactly like another person 【尤英】酷似的人 i met your double at a party last night. i really thought it was you. 昨夜在晚会上我碰见一个长得极像你的人，我还真当是你呢。6. to be like your mother, father, grandfather etc 像母亲、父亲、祖父等 be like /biː ˈlaɪk/ [verb phrase] to have a very similar character to your mother, father, grandfather etc ［性格］像 you're like your grandmother -- obstinate and determined. 你就像你祖母一样——固执、意志坚定。just/exactly like somebody you and your dad - you're exactly like each other in temperament. 你和你爸—你们俩脾气一模一样。 look like /ˈlʊk laɪk/ [verb phrase] to have a very similar appearance to your mother, father, grandfather etc 长得像 my sister looks like my dad, but i look more like my mother. 我姐姐长得像爸爸，我则更像妈妈。 who does the baby look like? 宝宝长得像谁？just/exactly like you look just like your sister - i would've known you anywhere. 你长得跟你姐姐一个模样—我在哪里都能把你认出来。 take after /ˈteɪk ɑːftəʳǁ-æf-/ [transitive phrasal verb not in progressive or passive] to be like your mother, father, grandfather etc, especially in character 与…相像，像［尤指性格］ aunt arabella is very stubborn. kim takes after her in that respect. 阿拉贝拉姨妈非常倔强。这方面，金很像她。 he spends a lot of time trying to dispel the myth that he takes after his famous, alcoholic father. 他花了很多时间想纠正人们说他像他那出了名的酒鬼父亲的这个错误观念。 be a chip off the old block /biː ə ˌtʃɪp ɒf ði ˌəʊld ˈblɒkǁ-ˈblɑːk/ [verb phrase] informal to be like your mother, father, grandfather etc in character or behaviour, used especially when talking about a good characteristic 【非正式】［性格或行为］酷似长辈［尤指好的品质］ ‘that daughter of yours has a great sense of humour.’ ‘yes, i like to think she's a chip off the old block!’ “你那个女儿幽默感很强。”“是的，那可是像我啊！”7. to have similar characters or interests 具有相似的性格或兴趣爱好 be two of a kind /biː ˌtuː əv ə ˈkaɪnd/ [verb phrase] if two people are two of a kind, they are very similar to each other in character or behaviour ［性格或行为］属于同一类的两个人 you're two of a kind, you and doug - you can never be serious for even one minute! 你们俩是同一类人，你和道格——你们从来就没有正经的时候！ they were two of a kind, both proud and stubborn, both hated by the community. 他俩是同一类人，都很骄傲、很固执，而且都惹人嫌。 have a lot in common/have so much in common /hæv ə ˌlɒt ɪn ˈkɒmənǁ-ˌlɑːt ɪn ˈkɑː-, hæv ˌsəʊ mʌtʃ ɪn ˈkɒmən/ [verb phrase not in progressive] two or more people who have a lot in common share similar interests, attitudes, tastes etc ［两个或两个以上的人］有许多共同点 we like the same things and the same people. i think we have a lot in common. 我们喜欢同样的事情、同样的人，我认为我们有许多共同点。 you two have so much in common. you should be able to find a way to talk about things without fighting. 你们俩有很多地方都很像，应该能找到法子谈谈，用不着吵架的。8. to understand someone because you are like them 理解某人，因为你像他们 relate to /rɪˈleɪt tuː/ [transitive verb not in passive] to be able to understand and be sympathetic to someone, because you have the same problems, situation etc as them 理解，同情 group work helps children learn to share things and relate to each other. 小组活动有助于使儿童学会分享、互相理解。 he seems to have difficulty relating to others and expressing his feelings. 他好像不懂理解别人，不会表达自己的情感。 she's a great teacher because she really relates to the kids. 她是一位好老师，因为她很理解学生。 identify with /aɪˈdentɪfaɪ wɪð, aɪˈdentəfaɪ wɪð/ [transitive phrasal verb not in passive] to like someone because you feel that they are similar to you 对…产生共鸣，认同 which of the characters do you most identify with? 你最认同哪一个角色？ winters believes she has been successful because people identify with her and trust her. 温特斯认为自己是成功的，因为人们认同她，信任她。 we can all identify with these people in their desire for freedom and independence. 我们都能够理解这些人要求自由和独立的愿望。9. similar and equally good or bad 差不多的，一样好或一样坏的 there is little to choose between/there is not much to choose between /ðeər ɪz ˌlɪtl tə ˈtʃuːz bɪtwiːn, ðeər ɪz ˌnɒt mʌtʃ tə ˈtʃuːz bɪtwiːn/ if there is little to choose between two or more people or things, they are almost equally good or bad, especially so that you would not know which one to choose ［两者］没什么差别，难以取舍 there's very little to choose between the two apartments in terms of space, so i think we should take the cheaper one. 这两套公寓的面积没什么差别，所以我认为我们应该选较便宜的那套。 when you look at the two candidates, there really isn't much to choose between them. 比较这两名候选人，其实很难取舍。 be much of a muchness /biː ˌmʌtʃ əv ə ˈmʌtʃnə̇s/ [verb phrase] british informal to be very similar and almost equally good or bad 【英，非正式】大同小异；不相上下 i can't really recommend any particular hotel. they're all much of a muchness. 我实在推荐不出哪一家旅馆，它们都大同小异。10. the quality of being similar 相似性 similarity /ˌsɪmɪˈlærəti, ˌsɪməˈlærəti/ [uncountable noun] similarity between the author notes the similarity between western and chinese principles and sees them as having a common basis in science. 作者注意到了中西方原理的相似之处，认为它们是具有共同的科学基础的。similarity with/to we were able to tell the date of the statue because of its similarity with other statues of that period. 我们可以确定出那尊雕像的年代，因为它与那个时期的其他雕像有相似之处。the similarity of something (to something) for generations, scientists and science-fiction writers talked about the similarity of mars to earth. 一代代的科学家和科幻小说作家都讲到了火星与地球的相似之处。 resemblance /rɪˈzembləns/ [singular/uncountable noun] a similarity in appearance ［外观或相貌上的］相似 when you look at this painting and the one by rembrandt, there is certainly a resemblance. 看一下这幅画和伦勃朗的那一幅，两者无疑是很相似。resemblance to although the fish have little external resemblance to each other, skeletally they are quite similar. 虽然这种鱼在外形上相互之间几乎没有相同的地方，但它们的骨骼很相似。family resemblance a resemblance between members of the same family 家族相似性 when he met francesca's aunt he was instantly struck by the family resemblance. 当他见到弗朗西丝卡的姨妈时，顿时很吃惊，他们一家人长得那么像。striking resemblance extremely strong resemblance 惊人的相似之处 the japanese maple leaf bears a striking resemblance to a marijuana leaf. 日本的枫叶和大麻的叶子有惊人的相似之处。11. a particular way in which things or people are similar 物或人之间的某种相似之处 similarity /ˌsɪmɪˈlærəti, ˌsɪməˈlærəti/ [countable noun usually plural] when comparing cultures, we often pay attention only to the differences without noticing the many similarities. 比较不同的文化时，我们往往只注意到其中的差异，而忽略了那许多相似之处。similarity in the book classifies cheeses by similarities in flavour, rather than by ingredients. 这本书把干酪按照口味上的相近之处分类，而不按成分分类。similarity between there is one important similarity between the two political systems. 这两种政治制度中有一个很重要的相似之处。 parallel /ˈpærəlel/ [countable noun usually plural] a particular way in which two things are similar, especially when it is possible to make an interesting comparison between them 相似之处［尤用于可作有趣的比较时］ parallel between there are certain parallels between the situation in europe today and that which existed 90 years ago. 今天欧洲的局势和90年前的相比，有某些相似之处。 kakar finds parallels between the hindi film and popular myths. 卡可尔发现印地语电影和流传的神话之间有共同之处。 |
| 随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。