马来西亚柔佛州新山广西会馆华人仪式音乐中的舞蹈研究

    刘喜 薛可

    [摘 要]广西籍华人在马来西亚各地均有社团，在社团仪式中多有音乐呈现。本文通过对马来西亚柔佛州新山广西会馆华人仪式音乐中的舞蹈实地考察，分析其舞蹈的特点和文化内涵。

    [关键词]马来西亚新山;广西会馆;华人仪式音乐;舞蹈

    马来西亚柔佛州是广西籍华人的重要居住地，该地有许多广西籍华人的社团，如温辉廷等人1938创建的柔佛广西同乡总会、马振荣等人1939年创建的居銮广西同乡会、陈和等人1941年发起的哥打丁宜广西同乡会、张福廷等人1941年筹建的巴株巴辖广西会馆、韦石等人1942年发起的昔加末广西同乡会、温辉廷等人二战前创建的古来广西同乡会、杨荣元等人2005年筹建的新山广西会馆。[1]广西同乡们在华人传统节日中欢聚一堂，踏歌起舞，在马来西亚携手共度美好时光。笔者通过对马来西亚柔佛州新山广西会馆（以下简称新山广西会馆）华人仪式音乐中的舞蹈实地考察，分析其舞蹈的特点和文化内涵。

    一、新山广西会馆的历史沿革

    19世纪，新山是广西籍华人南去的一个驿站。一部分擅长农活的老乡，在经过新山这个驿站之后，选择了去可以施展务农技能的地方，如古来、哥打丁宜。一部分老乡选择了去避兰东、淡杯等小镇，从事采石矿工等行业。只有为数不多的几个老乡在新山本地留了下来，从事经营餐饮和承包建筑的工作。

    新山明里南街的南洋栈是广西同乡所经营，由于老板的乐善好施被同乡们所称道，慢慢地南洋栈便成了广西籍华人同乡们歇脚和联络亲朋的地方。新山作为广西籍华人的驿站，没有太多的老乡长居于此，因此在20世纪之前就一直没有成立社团，但是南洋栈却保留着作为广西老乡交流感情、结交朋友的功能，因此可默认为是新山广西会馆的前身。

    随着经济的发展，越来越多的广西籍华人来到新山生活和工作，不断的商业活动和娱乐活动使得同乡们互相认识，在情感加深的催化之下，同乡们越来越自发地紧紧团结在一起，萌生了成立团队的念头。大家于是推举杨荣元等人为筹委会负责人，推动成立组织的事宜。经过多次筹划和讨论，新山广西会馆终于在2005年7月21日宣布注册成功。从此该会馆便成为柔佛第14个广西会馆，同时也是马来西亚第39个广西会馆。几经波折，目前的会馆地址坐落于新山百万镇，会长是李志文，会员人数为350人。

    新山广西会馆自成立以来越来越多地参与到马来西亚华人的社会服务当中，同时也筹办了诸如“刘三姐广西之夜”“歌舞表演及广西美食展”等众多社团活动。

    二、新山广西会馆仪式音乐中的舞蹈特点

    （一）中国古典舞与广西壮族舞蹈相结合

    在新山广西会馆节日仪式中，新山歌舞团表演了舞蹈《山歌好比春江水》。

    节目开始前，舞者的统一造型是：中国古典舞式的踏步、顺风旗。前奏开始后，舞者走圆场步，舞起双晃手。进入歌曲呈示部后，舞者动作依次变化为双托掌前延伸，八字步;旁弓步，柔臂延伸;大掖步，平侧位上下摆动。这时动作稍稍变快，脚的位置依次变化为：八字步—大八字步—踏步—八字步—踏步—翻身步。手的动作依次变化为：合掌—平侧位—合掌—平侧位—旁侧位—穿掌—平侧位。

    音乐进入高潮部分，造型与舞姿风格变为：壮族式凤凰手，摇摆律动，前点步、后点步等等，最后结束在凤凰手造型姿态上。

    从舞蹈整体看，舞蹈的前半部分呈现的都是中国古典舞的基本造型和动作，舞蹈后半部分呈现的都是广西壮族舞蹈的造型与动作。两种舞蹈动作相互结合，融合成了《山歌好比春江水》的舞蹈成品。

    （二）广西壮族与广西其他民族舞蹈文化相交融

    在新山广西会馆的节日仪式中，除了舞蹈《山歌好比春江水》，新山歌舞团还表演了《丰收歌》和《多谢了》两个舞蹈。

    在《山歌好比春江水》舞蹈中，舞者的饰物多呈现苗族元素：头戴银色花冠，顶端有形状似枝叶的银片，底端下垂一排小银花坠。置于胸前的银项圈，由银片打制的小花和小银环连套而成，下方悬挂密密麻麻的小银铃，小银铃下方再飘着一个银锁。

    在《丰收歌》舞蹈中，舞者身穿壮族元素明显的服饰，分别为：褐色为主色调的连衣裙，领口、袖口、衣襟、裙摆各处都绣了形似花朵的菱形图案。腰上系了围裙，正中间绘了一朵掌形大的绿叶配鲜花，鲜花成粉红色，从花心到花瓣呈白色——粉色的过渡。舞者脚上绑了布质脚套，呈红、褐、蓝三色交汇。每位舞者手上都舞动着一顶京族尖顶斗笠，通过顺时针和逆时针交替转动，变化出圆形动律。

    在《多谢了》舞蹈中，舞者踩着苗族“赶鸭步”出来，时而矮子步，时而蹲跳步，时而踩跺步、时而蹲颤步，动律多以跳和踩为主。服饰是彝族风格：头戴黄色头帕，白色链坠沿着脸颊两旁下垂。上衣主色调为红色，衣襟处为黄色花纹带，下身为6色拖地宽摆大长裙，从腰往下依次颜色为绿色、白色、浅蓝色、深蓝色、黄色、红色。

    在这三个舞蹈的服饰选择和舞蹈动作方面，融合了壮族、苗族、彝族、京族的特点。这样一种以壮族舞蹈文化為主体，结合了苗、彝、京文化，体现了马来西亚广西籍华人对祖籍地民族文化的传承与创新。

    （三）乐观的情绪和向上的精神由内而外

    三个舞蹈作品呈现中，舞蹈队员们的扬歌起舞几乎贯穿始终。在《山歌好比春江水》舞蹈中，“唱山歌，这边唱来那边和”的吟唱伴随着舞蹈本能进行，展现在眼前的是一幕律动感十足、乐舞相和的欢乐景象。

    只见舞蹈队员们脸上始终洋溢着乐观情绪，那是一种已经超越了演员表演情绪的状态。你可见队员跳错了或者忘记了舞蹈动作，观察了一下旁边伙伴之后，继续欢快舞蹈。也可见队员在队形变换时撞到其他同伴或者使用道具错拿了伙伴的斗笠时，他们都是四目相接会心一笑，接着翩翩起舞。你可见队员不管队形如何变化，无论处于前排还是后排角落，他们都能让笑容洒满舞台每个角落的融洽场面。

    此外，舞蹈动作也大多使用了欢快和向上的舞姿。向上的舞姿既有中国古典舞的双手托掌上延伸和穿掌、双晃手，也有广西壮族的凤凰手。欢快的舞姿既有壮族的点步动律，也有苗族的“赶鸭步”踩跳步动律。他们时而牵引裙摆默契旋转，描绘出百花齐放的绚烂画面。时而相对摇臂律动，演绎着百花争艳的五彩映像。

    三、新山广西会馆仪式音乐中的舞蹈文化内涵

    （一）中国心，广西情，华人团结一家亲

    马来西亚广西籍华人虽身份归属于马来西亚，但对华人文化的承袭和祖籍乡村的记忆并未减退。[1]新山歌舞团的舞蹈选曲便证明了这一事实。在新山广西会馆中，同乡们以舞会友，以“壮”求同，只要刘三姐音乐一起，壮族动律一舞，八桂儿女之情就油然而生。

    新山广西会馆具有高度的凝聚力，将众同乡联结在一起，通过壮家舞蹈，唤起大家的祖籍记忆和乡土情节。尤其在春节、端午节、中秋节、冬至等传统节日中，趋同情绪总能把他们凝聚成一家人。

    （二）你中有我，我中有你，你我携手向前进

    广西是多民族聚居的自治区，世居民族有壮、苗、京、彝等12个，少数民族人口总数在全国居第一位。各民族互相融合，已形成了你中有我、我中有你的多民族大家庭。

    苗族女性饰物的最大特点是银制品，一个盛装的苗族女性身上的几乎所有的饰物都为银制品。身穿壮族服装、佩戴银色花冠和项圈服饰的舞者翩翩起舞，是新山广西会馆仪式的别样风情。

    在新山广西会馆中，广西传统文化审美已逐渐渗透。这些女性队员们都爱美，身穿壮族服装总觉得少了点什么，把银色花冠和项圈一装饰，顿时觉着美轮美奂。舞蹈讲究造型美，拿起一把京族斗笠，时而化作挡风遮雨的帽子，时而化作采摘茶叶的竹篮，既可把女性劳作的姿态完美展现，也可丰富舞蹈动作和造型。多种民族文化的交融，背后流淌着广西会馆的同乡们的浓浓乡情。

    在新山广西会馆的官方网页上的会馆简史中有这样一段话：新山会馆之所以能够如此顺利地推动会务，要归功于内部的团结，领导人之间和谐不争……参加会馆的人士大都本着一股乡情，认同于会馆的宗旨而来。

    （三）工作如意，生活顺心，甜美日子万代长

    广西籍华侨华人向来以勤劳、勇敢、智慧著称，[2]他们在马来西亚主要从事商贸、科技、文教事业，与当地人民一起有力地促进了當地的经济发展和社会进步，与国内的经贸和旅游的交流合作也越发增多，既推动了中马关系发展，也维护和发扬了中华文化。

    经济的发展直接使得同乡们在生活上事事顺心，甜美的日子越过越红火，子孙后代的美好生活也持续可期。这直接反映在他们舞蹈的情绪和动作上，那由内而外、溢于言表的快乐感染了观看他们演出的每一个人。

    通过对新山广西会馆华人仪式音乐中的舞蹈实地考察，直观感受到了广西籍华侨华人的热情好客，言语间透露出他们在马来西亚的美好生活，祝愿他们在马来西亚的日子越来越红火，为中国与马来西亚的经济文化发展与交流做出更大的贡献。

    注释：

    [1]石沧金.马来西亚华人社团史研究[D].暨南大学，2003.

    [2]舒庆祥.马来西亚柔佛新山华人文化研究[D].华侨大学，2017.

    [收稿日期]2019-10-08

    [项目基金]2017年广西哲学社会科学规划课题项目（17FGJ006）。

    [作者简介]刘 喜（1978— ），男，北部湾大学人文学院讲师;薛 可（1983— ），女，北部湾大学人文学院副教授。（钦州 535000）

    （责任编辑：刘露心）