影视中的淘气包(三)
各式各样的影视作品,极大地丰富了我们的生活。有的同学认为,电视里讲的都是对的,其实不然。在很多影视作品,甚至在一些新闻节目中,都有演员 或播音员读错字音的情况发生。请跟我一起走近这些爱捉弄人的“小淘气”吧!
(小博士)
迫(p2i)击炮
战争年代,迫击炮作为八路军叔叔们手中的得力武器,立下了汗马功劳。第一次见到这个词语的人,往往会读成迫(p7)击炮 ,这是错误的,“迫”字在这个词语中的正确读音是“p2i”。迫击炮可算得上是“革命功臣”,大家千万不要读错它的名字哦。
辟(b#)邪
看过武侠小说《笑傲江湖》的同学,都知道辟邪剑法这门武功,但大都对“辟”的读音模棱两可,不知该读“p#”,还是该读“b#”。其实,“辟”是个多音字,在“辟邪”“辟谷”“复辟”等词语中读“b#”,而在“开辟”“辟谣”等词语中读“p#”。《笑傲江湖》曾多次被改编成电视剧和电影,搬上荧幕。某一个版本的《笑傲江湖》电视剧中,演员们把《辟邪剑法》中的“辟”全部误读成了“pì”,一时传为笑谈。
连累(l i)
“累”是个大家在生活中经常忽略、在考试中却经常碰到的多音字,它有三个读音,分别是“l i”“l i”和“l i”。它在“劳累”“疲累”等词中读“l i”,在“积累”“连累”“伤痕累累”等词中读
“l i”,在“硕果累累”“累赘”等词中读“l i”。