| 标题 | 对科技图书审稿要点的探究 |
| 范文 | 摘 要 科技图书的专业性强、难度大、受众有限，并不能达到一般大众图书的传播规模，但是，科技图书由于承担了科学技术的发展和传承，因此还是受到很多专业人士的关注。科技图书编辑往往具有科技专业的教育背景。但是，从审稿的角度来看，仅仅具有科技专业的教育背景是不够的，科技图书的审稿工作还是有其自身的一些特点。本文就科技图书书稿的审稿注意事项进行了探究。 关键词 科技图书；审稿；注意事项；探究 中图分类号G2 文献标识码 A 文章编号 1674-6708（2015）146-0016-02 科技书图书书稿的审稿具有专业性强、难度大等特点，需要科技图书编辑根据科技专业知识逐字逐句、认真地阅读稿件（包括文稿和图稿）。科技图书的审稿工作有其自身的一些特点。 1 科技图书书稿审稿的注意事项 科技图书书稿中有很多知识性的问题，需要审稿编辑具有相应的技术背景知识。在审文稿时，有以下一些注意事项。 1.1 科技图书中的基本概念和常识必须正确 科技图书的书稿中，会有大量对于基本概念和基础知识的表述。科技图书编辑在进行审稿的时候，要注意这些概念和知识表述的正确性。一定要避免错误、表述不当，甚至引发读者歧义和误解的表述。在必要的时候，要查阅相关的权威教材，以保证基本概念和常识的正 确性。 除了最基本的概念之外，科技图书本身就会涉及很多的专业以及很多的细分领域，如机械类图书、电工电子类图书、汽车类图书、建筑科技图书，等等。机械类图书中又分冷加工、热加工等等细分领域。电工电子类图书又分电工技术、电子技术、自动化技术等细分领域。这些科技图书的专业性极强，对于编辑的专业知识要求很高，但是由于种种原因，编辑的知识不可能面面俱到，在进行审稿时，总会遇到一些不是自己所学专业的知识，总会遇到一些不太熟悉的概念，甚至会遇到自己一知半解、模棱两可的一些知识。对于这一点，解决的方法只能是提高自身的修养和水平，通过查阅资料、持续学习等方法扩大自己的知识面，学到更多的科技知识。切忌想当然，凭空进行判断和修改。 1.2 科技图书中的数据必须准确、便于查阅 在审稿时，要注意审核科技图书中的数据是否是正确的。不能默认这些数据都是正确的，一定要注意进行核对，例如有些数据表中的求和，必须进行核算，对于核对不上的数据，要作为问题向作者提出。这是因为科技图书中的数据，读者往往是要用来解决实际操作中的问题的，如果发生错误，有可能会给读者造成极大的损失，尤其是一些以数据为主的工具书，更是要加倍进行核对。有些科技图书的稿件中会涉及大量的数据，作为编辑，有很多数据的对错由于专业知识所限，确实无从判断。但是要具备识别对错的基本能力，再有就是通过多查阅相关资料标准进行判断。 1.3 科技图书书稿中介绍的产品不应是已经淘汰的产品 我国的科学技术发展很快，产品也日新月异，更新换代很快。有一些产品由于高耗能等原因已经被国家明令淘汰。要注意科技图书的书稿中不应再向读者推荐介绍已经淘汰的产品。例如，在电工电子类科技图书的书稿中，有时出现JO2、JO3电动机，CJ10接触器等，这些都是已经明令淘汰的品种，不应该作为推荐产品出现在书稿中。关于这一点，可查阅国家及行业标准规范中的详细产品目录。如果稿件中出现了向读者推荐介绍已经淘汰产品的情况，应作为问题向作者提出。由作者根据新的标准产品进行改写。 1.4 科技图书要运用标准的文字符号以及图形符号 科技图书的书稿中，会涉及大量的文字符号和图形符号。文字符号要遵从国标，最新的国标是GB/T5094.1～.4—2002～2005，但是目前仍然处于GB/T5094.1～.4—2002～2005中新的文字符号标准体系还没有明确实施方案的过渡期间，还是大量使用以GB/T5094—1985为基础制定的GB/T7159—1987标准，建议暂时沿用GB/T7159的相关用法。图形符号也要应用最新国标符号。在一些引进版权的科技图书中，有一些图形符号编辑无法区分，建议用原书符号。 1.5 科技图书应运用标准的名词术语 科技图书中名词术语的标准有很多，包括基础学科术语，常用机械行业术语，常用汽车行业术语，常用电工、电子、电信及仪器仪表术语，常用计算机术语，常用建筑术语等。在机械行业术语中，又包括基础通用术语、锻造术语、锻压术语、模具术语、焊接术语、热处理及热处理材料术语、表面处理术语、机械零部件及传动术语、机械制造工艺术语以及几何测量及量具术语等。在常用电工、电子、电信及仪器仪表术语中又包括基本术语，电机及发电设备术语，变压器、互感器术语，高、低压电器盒绝缘子术语，电源、照明术语，控制技术术语，仪器仪表术语，电子元器件术语等。审稿时，要熟记这些名词术语并能熟练运用。 1.6 科技图书要使用法定计量单位 计量单位应使用我国规定的法定计量单位，如果不是法定计量单位，要换算成法定计量单位或加注进行说明，加注说明的情况多见于引进版权的科技图书。要对计量单位的问题保持较高的敏感，稿件中见到就及时处理，对于不熟悉的计量单位要及时进行查证。在引进版权的科技图书中，会涉及大量的非法定计量单位。此时，在该单位第一次出现时加上呼应注，标明其和法定单位的换算关系，这样，下文中再次出现该单位的时候就不用进行修改了。 1.7 科技图书书稿中要注意外文字母的标注及正斜体的用法 在科技图书书稿中会涉及大量的物理量和公式。按照规定，物理量均应为斜体，要求在审稿时进行准确的标注。对于这一点，特别需要注意的是，一定要注意书稿版面的整洁，对于打印稿件中已经很明确的正斜体，如果是正确的，就没有必要进行额外的标注了。对于大量需要修改的，可通过画圈统改的方式进行修改，以避免版面标注太多，引起二次错误。 1.8 科技图书中介绍的标准应是最新国家标准 在相关国家标准的引用上，要注意贯彻最新国家标准。在审稿时要注意核对引用标准是否为最新国家标准、引用标准是否正确、标准号与标准名称是否相符、标准年份是否正确、到底是强制性标准还是推荐性标准等，也就是要养成见到标准就进行核实的习惯。 特别需要注意的是，科技图书中介绍的标准，如果不是最新的国家标准，不能只修改标准号，而是应该针对该最新标准，对具体引用的内容进行核对，以确保书中的内容符合最新标准。切忌出现标准号是最新的标准号，实际内容却是旧标准内容的现象发生。 1.9 科技图书书稿中的引用要仔细引证 科技图书书稿中的相互引用要仔细印证，不能有头无尾，前后不对应。如稿件中常说的“详见第几章第几节”或“详见本书附录”，都应仔细核对相关内容是否相符。例如，有的书稿中说到“有关电阻器的命名方法，详见本书附录”，但是实际本书根本就没有附录，或者说“有关电阻器的命名方法，详见本书3.1.1节”，但是本书3.1.1节说的是电容器的相关内容，根本就不是电阻器的命名方法。造成这种结果的原因是多样的，可能是作者的笔误，也可能是作者调换了书稿结构，还可能是作者删去了某些内容。不管是什么原因，这样的情况都是不应该出现的，审稿时应仔细核对，如果出现前后对应不上的情况，应作为问题向作者求证。 2 结论 综上所述，科技图书书稿的审稿工作中还是有很多的注意事项的，作为科技图书编辑，一定要注重自身的继续学习，努力赶上科技发展的步伐，为我国科技的传播与发展贡献自己的一份力量，为广大科技战线上的读者贡献更多、更好的科技图书。 参考文献 [1]徐明煜，等.电工电子类科技图书文稿的加工要点[J].中国科技信息，2012（4）. [2]徐明煜，等.保证科技图书质量的方法探析[J].中国科技信息，2012（7）. [3]罗莉，等.定制出版在科技图书策划中的探索[J].中国科技信息，2013（14）：171. |
| 随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台，免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。