| 标题 | 试论新时期电视新闻节目的语言要求 |
| 范文 | 韩雪 刘涛 【内容提要】电视新闻节目是声音、画面、文字的统一，传播过程中流动性的特点决定了其语言的特殊性。而从受众角度来说，电视新闻节目的观众无论从人员构成还是兴趣需求方面，都呈现出多样性的特点。在多种新兴媒体激烈竞争的当今时代，要想让传统的电视新闻节目在竞争中站稳脚跟，博得更多观众的注意，电视新闻节目的语言，也必须做出适当改变，要顺应潮流。笔者从这一角度出发，试论新时期电视新闻节目的语言要求。 【关键词】新时期 电视新闻节目 语言要求 作为声音、画面、文字的统一体，电视新闻节目以其时效性、画面感等多种特点长期以来拥有诸多观众，成为广大观众接收此类信息的首选。然而，随着多种新兴媒体的出现，长期在观众心目中占据主要地位的电视新闻节目也受到了冲击。同时，从受众角度来说，电视新闻节目的观众在整体上呈现多样性的特点，如何满足不同层次、不同需求的观众的愿望，如何在竞争中站稳脚跟，从而博得更多观众的注意，是电视新闻节目制作人所需要考虑和面对的问题。而电视新闻节目的语言，作为其中重要构成元素，也是必须要顺应潮流做出改变的元素之一。 长期以来，电视新闻节目因为以镜头、画面为主体，画面和镜头成为代替语言进行表达的工具，在很大程度上能够表达出语言文字所难以企及的内容，因此很多电视新闻人往往更注重电视新闻节目的视觉效果，而忽视对其语言的精心布局和仔细推敲。在很多节目制作人的眼里，电视新闻节目的语言似乎只要达到顺畅、生动、规范、准确就足够了，完全没必要像平面媒体那样在语言文字方面大费周章。久而久之，电视新闻节目就在这种理念影响下形成了程式化的语言表达方式，一些套话、固有的语言习惯因此保留下来。很多内容、形式相一致的电视新闻节目，甚至采用同样的语言方式，这样势必会造成电视新闻节目的单调、乏味、千篇一律。在激烈而多样化的市场竞争中，这样的电视新闻节目势必会处于劣势。因此，当电视新闻节目也需要跟上时代步伐，不断创新思维、更新传播方式的新要求下，观众也给电视新闻节目的语言，提出了新的要求。 具体来说，新时期对电视新闻节目的语言要求主要体现在以下五个方面。 一、语言要规范 电视新闻节目的语言细分起来，是丰富多样的，既包括画面文字，也包括采访语言、画外音及主持人语言等内容。但无论是其中哪一种语言类型，首先需要强调的都是语言的规范使用。语言的规范使用不仅表现在文字的准确、规范方面，还表现为语音、词汇及语法等方面的规范。因为作为一种特殊的表达方式，电视新闻节目所要面对的是整个社会群体，除了新闻传播，其表达方式也必然会给受众带来影响。因此在节目制作和播出过程中，必须对语言的规范进行严格要求。 这虽然是电视新闻节目诞生以来就一直十分重视的问题，但随着如今新闻节目类型的多样化以及转播率的不断提高，对此更需要加大重视力度。规范的语言能够更好地摆正电视新闻节目作为舆论导向的姿态，也能给观众提供正能量的指引。如一些容易混淆或者容易出错的字、词语，在使用前都要认真核对，以免以讹传讹，给大众带来负面指导，也给节目本身带来负面影响。 强调语言的规范因为是电视新闻节目长期以来一直坚持的行为，因此在面对激烈的竞争过程中也更能凸显自身优势。对于讲求速度、效率而忽略细节的新媒体来说，这一优势无疑也决定了电视新闻节目的不可替代性，巩固和增强了电视新闻媒体的存在价值与生命力。 二、要富有时代气息 “与时俱进”这个名词在当今时代体现在社会生活的方方面面，作为大众舆论导向的新闻媒体也不例外。 在电视新闻节目的语言要求方面，与时俱进不仅要求新闻节目要顺应政治、经济形势，做到与当前舆论要求保持一致，与党和国家站在统一的舆论高度，也需要顺应时代形势，在语言表达、语言风格等方面更契合广大观众的语言习惯、语言风格的新变化。如时下一些网络流行语、流行词汇、人们交流过程中体现在语言方面的种种变化，均可适当在节目制作过程中有所体现。唯有跟上与时俱进的步伐，才能够长久保持此类节目在广大观众心目中的地位，使广大观众能够在面对多种选择时，对电视新闻节目仍保有新鲜感。 三、表达要精练准确 随着生活节奏的加快，人们对于周围事物的接受方式也呈现出了快餐式的特点。快捷便利的浏览资讯方式，成为一种新的需求。各种资讯传递方式的简单、快捷，使得很多观众转而关注来自网络的新闻与快讯，对于电视新闻节目的关注则表现为有一搭无一搭。这样的状况固然是由于新兴媒体传播资讯的方便、快捷而影响的，但也给电视新闻节目提出了更高要求。在借鉴新兴媒体制作与传播新闻资讯的各种优势手段的同时，也应对电视新闻节目的语言进行适当调整。经笔者简单调研可知，在各种阅读都要求尽量简化的“快餐”浏览时代，简单、易接收、一目了然的传播方式更容易被观众所接受。 因而，电视新闻节目也应吸收新媒体简洁、精练的语言方式，使所发布的新闻信息一目了然，迅速抓住观众的眼球。 四、要具有亲和力 长期以来，电视新闻节目也是“严肃”“一本正经”的代名词。随着新媒体的出现，这样的形象也逐渐发生了变化。新媒体用尽可能用到的方式全方位展现社会新闻当中的多样性。 在这种情况下，传统媒体的新闻节目也不应继续板着面孔，而应想办法将新闻节目制作得更为多样化，更具亲和力和吸引力。在这方面，电视新闻节目的语言显得尤为重要。电视新闻节目的制作人在进行节目制作过程中，要尽量将语言处理得生动、形象，同时赋予新闻语言必要的轻松、活泼以及丰富的情感内容，打动观众并吸引观众。 五、要讲求美感 追求语言的精练和亲和力，也不能忽视语言的美感。作为舆论的代言人，电视新闻节目的制作者也应尽可能地打造语言的美感。这里所说的美感并不是说所有的文字都要求文雅得体、富于文学性。而是指语言的多样性和表达方式的不同。 电视新闻节目的语言要紧随新闻本身的发展变化而变化，语言风格也要与所要展现的内容一致。在特定的场景、事件中要配合特定的语言表达方式，根据新闻性质的不同与新闻镜头、画面的不同，语言的应用方式也应不同。如涉及国家大事，必须严肃认真、准确无误；而一些旅游类新闻则可适当配合画面运用诗一样的语言和文字；体现乡村风俗的画面，则可适当配合乡土气息浓厚的语言文字。只有这样，才能使观众有身临其境的感觉，收到打动观众的效果。 综上，笔者认为，在新兴媒体与传统媒体相互竞争并不断融合的当今时代，电视新闻节目也应从以上角度出发，打造出更适合自身优势的语言特点，尽可能地满足广大观众的全新需求。让新闻节目能够以一种亲和、自然的姿态进入观众的内心深处，重新获得观众的认可并成为其生活当中不可或缺的部分。也唯有如此，电视新闻节目才能获得长久的生命力，散发出长久的魅力。 参考文献： [1]杨建辉.论电视新闻的语言要求[J].西部广播电视，2014（02）：50—52，54 [2]薛洋.浅谈电视新闻中的语言要求[J].新闻传播，2014（09）：180 [3]管宏宇.新闻语言也要追求创新[J].记者摇篮，2015（05）：18 （作者单位：内蒙古广播电视台） 编辑：王洪越 |
| 随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台，免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。