侦察；侦探zhēnchá zhēntàn【同】 都可作动词；都含有暗中调查了解，打探情况的意思；都是中性词；都有专业语色彩；都能作带宾谓语；都能受能愿动词的修饰。
【异】 “侦察”侧重指暗中调查了解敌情，有时可公开进行，甚至用火力侦察敌人营垒的虚实；主要用于军事，为作战服务，适用范围较小；可带谓语，可带宾语；可以重叠为ABAB式；可构成“侦察兵”、“侦察连”、“侦察排”等词语。[例]我侦察兵深夜潜入敌人腹地～敌人的火力部署和行动意图。“侦探”侧重指暗中探听、察看机密或案情；绝对不能公开进行，不能暴露探者的身份和意图；既用于军事，又用于公安检查工作，还用于科技情报领域，适用范围较大；常作谓语；不能重叠。还可以作名词，指从事侦察活动的人；能作主语、宾语，例如：“要严防敌人的侦探混进我们的阵地”；“侦察”没有名词用法。[例]老连长是一位～案情的能手。
|