修地球xiū dìqiú谐指在农村干地里活。例如:“……不但没沾过一滴墨水,连篮球也不晓得是咋个蓝法、多大个球,只好一辈子扛锄头、修地球。”(《江南》1982.4.6页)“我爱人叫吕秀珍,修地球的。”(《中国》1986.2.6页) 80年代初期和中期也有人说成“修理地球”“绣地球”。例如:“握镢棒修理地球,也要讲纪律性……”(《柳泉》1981.2.90页)“她还有脸写知青呢,老子们躬耕垄亩绣地球的时候,她……”(《当代》增刊1986.7.8页) 有人还戏称自己是“地球修理工”。例如:“而我,还是个地球修理工。”(《当代》1982.3.178页)。
|