爱护;保养àihù bǎoyǎnɡ【同】 都是动词;都有保护的意思;能带宾语;都能带“好”充当补语。 【异】 “爱护”指爱惜并保护,使不受损害;适用范围广,可以用于人,也可用于具体的或抽象的事物;能受程度副词修饰,搭配对象多是“妇女儿童”、“眼睛”、“公物”、“集体荣誉”等名词性词语。[例]幼儿园的阿姨经常教育孩子要~公物。“保养”有保护、调养、修理,使保持正常状态的意思;适用范围窄,一般仅用于身体、机器、车辆等;不能受程度副词修饰。[例]驾驶员要注意~好车辆。 【反义】 爱护—破坏 损坏 摧残 伤害/ 保养—破坏 损坏
保养;颐养bǎoyǎnɡ yíyǎnɡ【同】 都是动词;都可表示通过注意营养滋补和充分休息而使身体健康的意思。 【异】 “保养”指保护调养,使身体保持健康;兼用于书面语和口语;只用于人,不用于动物,且只用于成年人,不用于小孩;可重叠为ABAB式。此外,还有通过经常性的检查、修理,使保持正常状态的意思,常与机器设备搭配,例如:“电冰箱保养得好,可以延长使用年限”;“颐养”没有这种意义和用法。[例]分别10年,他还是老样子,可见这些年他~得很好。“颐养”侧重指保持内心的平静和处在安宁的环境中养护身体;书面语色彩浓厚;使用范围更窄,只能用于老年人;不能重叠。[例]顾笑言《李宗仁归来》:“今后,唯愿尽人民一分子之责任,对祖国革命建设事业有所贡献,并盼能在祖国~天年。” 【反义】 保养—糟蹋
保养bǎoyǎng❶保护调养 △ ~身体。 ❷养护;维修 △ ~铁路|~设备。 修理
修理修(整修;返~;失~) 整(整治) 摆弄 饰缮 完缮 收拾 治理 缮理 葺理 葺治 脩缮 修理前代遗物:追葺 修理船桨:理楫 修理兵器:诘兵 修理车辆:整舆 修车 修理损坏的部分和配齐残缺部分:修配 整治修理:调治 整修 修整 疏理 营就 修饬 整修道路:除涂 整治整修:除治 整理修饬:顺修 修理整治:缮饰 修治 顺修 装裱整治:装理 修补整治:补治 保护修理:养(保养) 维修 保养修理:养护 检查修理:检修 雕凿修理:镌治 制作修理:构缮 仿照原样修理:追修 重新修理:重修 立即突击修理:抢修 修理如新:整旧如新 未作修理:失修(年久~) (修缮损坏的东西使复原:修理)
另见:整理 恢复1 破烂 物品 建筑物
保养
保养养(养护;卫养) 摄(摄卫;摄生;卫摄;保摄;加意卫~) 颐(颐卫;颐养;养颐;葆颐) 将卫将爱 将迎 修持 保养自身:执生 保养精神:养精 养魂 养神 颐神 颐意 颐灵 常人的静坐养神:面壁 存养、保全精神:存神 保养、积蓄战斗力:修鳞养爪 自加保养:自颐 持养,保养:待养 调理保养:调卫 调摄 善于保养:善摄 善于保养身体:驻颜有术 珍重保养:珍练 过分地保养:大养 保养得好:细皮嫩肉 (保护调养身体:保养)
另见:保护 身体 健康 治疗 休息 调养
保养/保养年寿/养气/保重
保养bǎo yǎng动词。保护调养,用于褒义。 【例】那是一位鬈发修整得非常精细的女同志,从那保养得相当细腻的皮肤和眼睛下微鼓的泪囊,不难判断出她是一位富有舞台经验的老演员。(刘心武《茶话会》)
保养bǎo yǎng保护调养:你瞧瞧,今年比旧年越发瘦了,你还不~。(四九·1139)
保养bǎoyǎnɡ保护调养;保护修理,使保持正常状态。 例 年老体弱,要好好保养。/精密机床特别要注意保养。
保养bǎo yǎng保护修理,使保持正常状态。1947年《科学画报》第十三卷第一期:“这种飞机拥有气涡轮式的优点,动力高而重量轻,制造和保养都低廉,振动也微。”
|