俗书、俗体字[俗体、俗字]、异体字;正体[正体字]、正字
○俗书sú shū(名)通俗流行而有别于正体的字:~不可从。
○俗体字sú tǐ zì(名)指通俗流行而字形不规范的汉字:~亟待规范。也说〖俗体〗、〖俗字〗。
○异体字yì tǐ zì(名)跟规定的正体字同音同义而写法不同的字:对~应进行整理规范。
●正体zhèng tǐ(名)规范的汉字字形:推广~是汉字规范化的任务|提倡写~而不写俗体。也说【正体字】。
●正字zhèng zì(名)字形符合规范标准的字:我们平常写字就要坚持写~| 印刷通用汉字应该是~。
俗字指流行于民间写法跟正统字书不合的字。多数是简体。如“盡”作“尽”,“變”作“变”等。六朝时俗字已入碑刻,到唐代更有所增加,所以有颜元孙《干禄字书》等辨别“正”“俗”。宋元刻本尤其是话本小说中,俗字广泛使用。到了现在有许多更成了正式通行的简化字。如“宝、声、万、庄、梦、阳”等。
俗字(反)正字
俗字sú zì指书上不用而只在民间流行的字:林黛玉道,“也不只放翁才用(‘凹’字),古人中用者太多,如《青苔赋》,东方朔《神异经》,以致《画记》上云张僧繇画一乘寺的故事,不可胜举,只是今人不知,误作~用了。”(七六·1875)
|