坎坷；曲折kǎnkě qūzhé【同】 都是形容词；都有比喻人生不顺当的意思；书面语。
【异】 “坎坷”侧重于道路坑洼不平，比喻人生道路波折多，不得志；多用于抽象的事物，适用范围较小；常与“人生”、“事业”、“前途”、“命运”、“经历”等词搭配；书面语色彩较浓厚。[例]老人一生～，历经磨难。“曲折”侧重于弯曲不直，比喻情节、历史、故事、经历等复杂多变化；可用于具体事物，也可用于抽象事物，适用范围较大；常与“故事”、“情节”、“经历”等词搭配；书面语色彩没有“坎坷”浓厚。[例]这篇小说故事情节～离奇，引人入胜。
【反义】 坎坷—平坦 顺利 顺当 平缓 得志/ 曲折—笔直 平直 顺畅
|