人琴俱亡犹言人已去世。清王士禛《古钵山人遗序》:“嗟乎! 人琴俱亡,昔人叹之,以山人之才,而所有于世者,仅如此,悲夫! ” ●南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》: “王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷问左右: ‘何以都不闻消息?此已丧矣。’ 语时了不悲,便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云: ‘子敬子敬,人琴俱亡! ’ 因恸绝良久。月余亦卒。” 另见《晋书·王徽之传》。东晋王徽之(字子猷)、王献之(字子敬)兄弟感情深厚。献之病卒,徽之奔丧,取亡弟琴,不调弦即弹,不成琴音,于是他把琴扔在地上,感慨道: “人琴俱亡! ” 一月后自己也离开了人世。
人琴俱亡rénqín-jùwáng语出南朝宋·刘义庆《世说新语·伤逝》。 晋代大书法家王羲之有七个儿子,其中,王徽之和王献之最为出名。王徽之字子猷,官至黄门侍郎。王献之字子敬,能书会画,其书法与其父齐名。 王徽之做黄门侍郎不久,就辞官回家。后来,他与其弟王献之同时病倒。当时有一个术士说:“人要死时,如果有人愿意代替他去死。那么要死的人就可以不死。”王徽之听后忙说:“我的才能和地位不如献之,我愿意代替他去死。”术士摇摇头:“你们两个都是快死的人,哪里谈得上代替呢?”不久,王献之便病死了。王徽之前去奔丧,他没有哭,而是坐到灵床上,把献之生前弹的琴取过来弹。可是,调了半天,总是调不好,便把琴往旁边一扔,悲痛地说:“子敬,子敬!人琴俱亡!”说完,就昏倒在地上。一个多月以后,徽之也死了。 后人遂以“人琴俱亡”来表示因睹物思人而产生的悲痛心情。 人琴俱亡
人琴俱亡《世说新语·伤逝》:“王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡,子猷……取子敬琴弹。弦既不调,掷地云:‘子敬,子敬,人琴俱亡!’”后以“人琴俱亡”为丧友之典。婉词。亦省作“人琴”。张元济《与岑立三》:“梦旦先生于七月廿三日作古,甫停游屐,遽痛~。”
人琴俱亡王徽之哭王献之语。南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》:“王子猷、子敬俱病骂,而子敬先亡。子猷问左右:‘何以都不闻消息?此已丧矣!’语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:‘子敬! 子敬! 人琴俱亡’。因恸绝良久,月余亦卒。”王子猷,王徽之。王子敬,王献之。 哀悼
哀悼哀挽 悼悲 悼愍 愍悼 攀慕 哀悼死者:挽(~联;~歌;~诗) 悼没 对父母的哀悼、悼念:孺慕 哀悼帝丧:攀号 攀髯 表示哀悼:追攀 致哀 祭文中表示对死者的哀悼词:呜呼哀哉 哭吊死者:临(旦夕~;异性~于外) 临丧哭吊:临吊 对老人的哀悼之词:天不愁遗 丧礼用语,指高声号哭:举哀(~三日) 到场为死者举哀:哀临 叹息哀悼:叹悼 赞叹哀悼:赞悼 伤心地悼念:凄悼 痛切哀悼:轸悼 沉痛哀悼:痛悼 痛悼死者之典:马策西州 睹物思人,痛悼亡友之典:人琴(人琴俱亡;人琴俱丧;人琴两亡;人琴俱逝) 对死者表示沉痛悼念:追悼 追悼死者:追往 追悼亡友:抱腹 哀伤追悼:悲悼 惊愕悲悼:震悼 (悲痛地追念:哀悼) 人琴俱亡
人琴俱亡意为友人消亡。也作“人琴之痛”。语出刘义庆《世说新语·伤逝》
人琴俱亡人和琴声都没有了。常用作睹物思人、悼念死者之辞。东晋时,王献之(字子敬)得重病去世了,哥哥王徽之闻讯赶来奔丧。徽之强忍悲痛,坐在灵床边,哀伤地拿起弟弟的琴弹拨了几下,居然弹不成曲调。他把琴扔到地上哀叹道:“子敬,子敬,人琴俱亡!”当时王徽之也患有重病,由于过度悲痛,一个月后,他也死了。(见《世说新语·伤逝》)
|