马不知自己脸长,牛不知自己角弯比喻人很难自觉地认识到自己的缺点。 也作:牛不知角弯,马不知脸长 牛不嫌角弯,驴不嫌脸长
马不知自己脸长,牛不知自己角弯mǎ bù zhī zìjǐ liǎn cháng,niú bù zhī zìjǐ jiǎo wān比喻人总是缺乏自知之明,看不到自己的毛病或缺陷。 【例】哈少甫一看是崔丰久,便狠狠将手一甩:“马不知自己脸长,牛不知自己角弯。你崔大翻译还不知道自己玩了一套移祸东吴的把戏,让我替你背黑锅。”(马国超等《马本斋》) 也作〔牛不知角弯,马不知脸长〕。 【例】牛不知角弯,马不知脸长。阿榕这犟仔,就是看不见自己的短处。(周肖《霞岛》)
|