词语“雕琢”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

雕琢

释义

雕琢

❶ 雕刻。《孟子·梁惠王下》：“今有璞玉于此，虽万镒，必使玉人～之。”
❷ 修饰。司马迁《报任安书》：“今虽欲自～，曼辞以自饰，无益。”

雕刻；雕琢diāokè diāozhuó

【同】都可以用作动词；都有在物品上刻画出图像的意思；书面语。
【异】 “雕刻”着重在“刻”；适用范围宽，使用的材料有多种，金属、木、石、象牙等都可以；常与“石像”、“印章”、“浮雕”等词搭配。除作动词外，还可作名词，指雕刻成的工艺品，例如：“这尊象牙雕刻，价值连城”；“雕琢”没有名词用法。[例]茅以升《中国石拱桥》：“全桥结构匀称，和四周景色配合得十分和谐；就连桥上的石栏石板也～得古朴美观。”“雕琢”着重在“琢”，指玉石雕刻；适用范围窄，材料一般限于玉石。此外，还有过分修饰文字的意思，例如：“写文章不要只在词句方面雕琢”；“雕刻”没有这个意思。只有动词用法。[例]这是一个用整块汉白玉～的邱少云英雄像。

雕琢diāozhuó

雕刻琢磨；也指过分地修饰文章
　△ ～玉石|他写的文章太～。
【同】修饰
★雕砌雕饰
★贝雕根雕石雕陶雕雪雕牙雕椰雕竹雕砖雕一箭双雕

雕琢diāozhuó

❶ 〈动〉雕刻，琢磨：用玉石雕琢│雕琢金银玉器。
【同义】雕刻。
❷ 〈动〉原指修饰文字，现多指堆砌词藻：雕琢词句│过分雕琢。
【辨析】“雕琢”和“雕刻”：“雕琢”侧重表示精细地琢磨，“雕刻”指一般地刻画，可粗可细；“雕琢”有时指文字的修饰，“雕刻”没有这种用法；“雕琢”只有动词用法，“雕刻”还有名词用法。

【雕琢】

1 雕刻玉石，使成器物。如：未经雕琢的玉石。2 比喻修饰文辞；刻意使文辞美妙。如：写作不应过分雕琢。

雕琢

追（追琢）　雕饰　磨斲　琢刻　雕刻　雕镌　雕刿　雕缛　雕藻
对作品的刻意雕琢：弄斤操斧
雕琢文辞：琢饰
雕琢堆砌文字：雕砌
雕琢辞藻：弄粉调朱
雕琢淫词艳句：拈花摘艳　拈华摘艳
雕琢、修饰、锻炼文辞：琢削
文字工于雕琢：翦刻
煞费苦心，雕琢言辞：裁心镂舌
用尽心思雕琢，使文章或工艺品等变得精巧别致：刻意求工
写作时苦心思索，精心雕琢，刻意求工：雕肝琢肾　雕肝镂肾　雕肝掐肾　雕肝斫肾　雕肝琢膂　雕心刻肾　雕琢肝肾　镂心雕肝　镂心呕血　镂肝肾　镂肝刻腑　刻肾镂心镌脾琢肾　刿心肾　刿肝肾刿心刳肺　刿肝肾　刿心腑心刿肾　心擢肾　肝刿肾磨心镂肾　凿肠掏肾　琢肾雕肝刳精心　刳心雕肾　刳心刻肾
写作时刻意修饰雕琢：摛藻雕章　摛藻掞华　摛章绘句　摛章藻句　摛句绘章　摛华掞藻　摛华振藻　摛词振藻　摛辞句　摛辞绘句　摛辞丽句　振藻敷华　奋藻摛英　奋藻摅华
诗文雕琢过甚，造作不自然：斧凿
精心雕琢，刻意修饰诗文：雕金篆玉
写文章或绘画的技艺精湛娴熟，没有人为雕琢的痕迹：不露斧斤
(过分修饰文字：雕琢)

罗织

罗摭　织罗　酝织　诬摭
罗织罪名，陷害他人：罗织构陷
虚构罪名加以陷害：傅致其罪
捏造罪名，陷害无辜的人：雕琢　罗织罪名
罗织成罪：成练
挑剔罗织：摭罗
无中生有地罗织罪名：诬构
轻易给人加上不好的名目：扣帽子
捏造事实硬给别人安上罪名：诬栽
(编造罪名加以陷害：罗织)

做作

矫作　纂作　造凿　雕饰　造作　做派
矫饰，做作：雕琢　雕伪
做作，不自然：扭造
故意做作：矫揉　装腔　乔腔　做腔　作腔　拿腔　扭捏　乔声势　矜情作态
　虚情假意，故意做作：矜心作意
故意装出特殊的腔调：拿腔作调
故意做出滑稽的面部表情：鬼脸(做鬼脸；抹鬼脸)
故意做作，极不自然：矫揉造作　造作矫揉　楚楚作态
　掩饰自己的真心本意，行为矫揉造作：饰情矫行
　故意做作，把事情弄得玄妙莫测：装妖作怪
虚伪做作：虚矫　诬矫
(装模作样：做作)

另见：假装　装样子　掩饰　显耀

磨炼

砥(砥砺；砥磨)　磏　砺(砺炼；砺砥；磨砺；砻砺；淬砺)　底　厉(摩厉；砻厉)　励　雕刻　雕琢　雕励　熬炼　摩监　砻炼　砻琢　砻错　淬炼　打熬　摔打　磨灭　磨练　磨治　磨砻　磨盾　磨揉　熬磨　淬磨
德行的砥砺修饰：琢磨
磨炼自己，使有高尚的节操：砥砺清节
磨炼自己，使道德修养更加提高：砥砺廉隅　砥廉峻隅　砥厉廉隅
磨炼自己以保持好的名誉和品行：砥砺名行
磨炼自己以保持好的名誉和称号：砥砺名号　砥厉名号
立志磨炼自己：发愤自厉
为了坚定的信念而刻苦磨炼自己：志坚行苦
暗自修行砥砺：暗修
修养磨炼：藻炼　调炼
讲求磨砺：讲磨
锻炼，磨炼：锤炼　羽括
锤炼磨砺：锻砺
冶炼磨砺：炼厉
磨治锻炼：砻磨
雕琢磨砺：镌砻
经过长时间的磨炼：熬炼　百炼
多年刻苦磨炼：十年磨剑
经过长期艰苦磨炼：饱经风霜　久经风霜
经过长久艰苦的磨炼，才能看出人的优劣：道远知骥
经受各种艰苦磨炼：摸爬滚打
久经风霜，备受磨炼：久历风尘
反复煎熬磨炼：九蒸三熯
(在艰难困苦的环境中锻炼：磨炼)

刻石

刻碑　勒石　泐石　刊石
摹写、刻石：摹刻
题字刻石：题刻
在碑石上铭刻文辞：铭迹
在砖石或金银上刻：錾(～花；～字)
雕刻玉石：雕琢　刓琢　敦琢
　雕琢玉石等：琢治
　磨治雕琢：磋琢
　磨光雕琢：砻刻
　纤巧雕琢：纤刻
　雕琢，修饰：琢雕　琢饰　刓饰
雕刻加工玉石：琢
雕刻和磨治玉、石：琢磨
雕刻金玉为器：琢雕
在金石上刻文字：镌勒
碑文雕刻：刊刻
　雕刻（碑文）:刊勒
(在石头上刻：刻石)

雕琢diāo zhuó

动词。
❶雕刻玉石，比喻过分地修饰语言文字，用于贬义。
【例】她们的话没有雕琢，没有棱角，但在表面平易之中，却话语针锋相对，两人的思想、性格、阶级都鲜明地表现出来了。(老舍《语言·人物·戏剧》)
❷ 比喻刻意修饰语言文字，用于褒义。
【例】他的作品看起来很轻松自如，若不经意，但都是苦心雕琢出来的。(《青年文摘》 1989年第10期7页)

雕琢

（同）雕刻

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。