辅车相依,唇亡齿寒(谚)辅: 颊骨。车: 牙床。颊骨和牙床是相互依存的;缺了嘴唇,牙齿就没了遮拦。比喻相互依存的两方,一方灭亡,另一方必难幸存。 也作“唇亡齿必寒”。
辅车相依,唇亡齿寒谚辅:颊骨。车:牙床。颊骨和牙床是相互依存的,缺了嘴唇,牙齿就没了遮拦。比喻相互依存的两方,一方灭亡,另一方必难幸存。《左传·僖公五年》:“虢,虞之表也,虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可玩,一之谓甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。”
辅车相依,唇亡齿寒春秋时虞国宫之奇谏止晋侯假道虞国伐虢之语。指虞、虢两国相互依赖,亡他则己危。《左传·僖公五年》:“晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:‘虢,虞之表也。虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可玩。一之谓甚,岂可再乎? 谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞. 虢之谓也。”杜预注:“辅,颊辅。车,牙车。”即脸颊和牙床。后以此比喻两个关系密切的事物,相互依存,利害相关。
辅车相依,唇亡齿寒辅: 颊骨。车: 牙床。颊骨和牙床相互依存,嘴唇损伤牙齿就会受寒。比喻互为依存的两者,一方受损,必然影响另一方的存在。
|